【Second Career】Yusuke Nakano: „Für mich ist Tischtennis der Ursprung meines Lebens. Die Dinge, die man im Leben braucht, habe ich durch Tischtennis gelernt.“

Erschienen in O-KOKU, Ausgabe Dezember 2026, Vol. 34

Yusuke Nakano

［Japanischer Meister der Gesellschaftsspieler / Rathaus von Fukuyama, Präfektur Hiroshima］

Yusuke Nakano gewann in seiner Zeit bei Citizen Watch die japanische Meisterschaft der Gesellschaftsspieler, wechselte aber anderthalb Jahre später in den öffentlichen Dienst. Auch während er seine Arbeit als Beamter fortsetzte, übernahm er Funktionen als Vorstandsmitglied in den Tischtennisverbänden der Stadt und der Präfektur und blieb dem Tischtennis bis heute verbunden.

Text by Noboru Konno

［Nakano Yusuke］
Geboren am 12. Februar 1984 in Hiroshima, Präfektur Hiroshima. Er begann im Kabemachi Tischtennis-Sportjugendteam mit dem Tischtennis, wechselte über die Hiyama-Oberschule an die Waseda-Universität. Zu seinen Erfolgen zählen zwei aufeinanderfolgende Titel bei den Kanto-Studentenmeisterschaften sowie zwei aufeinanderfolgende Siege im Doppel bei den Alljapanischen Studentenmeisterschaften. Im dritten Jahr nach seinem Eintritt bei Citizen Watch gewann er 2008 die japanische Meisterschaft der Gesellschaftsspieler. Nach vier Jahren im Unternehmen kündigte er und trat in die Stadtverwaltung von Fukuyama ein. Heute ist er Vorstandsmitglied und Leiter des Stärkungshauptbüros des Tischtennisverbands der Präfektur Hiroshima sowie Vorstandsmitglied des Tischtennisverbands von Fukuyama.

Der Ursprung meines Tischtennis liegt in dem, was mir Lehrer Yoshiharu Imai an der Hiyama-Oberschule beigebracht hat

　　Yusuke Nakano begann im Tischtennis-Sportjugendteam von Kabemachi in Hiroshima, gewann im Doppel bei den Alljapanischen Kadettenmeisterschaften und wechselte danach an die Hiyama-Oberschule in Kyoto, wo er bei den Alljapanischen Juniorenmeisterschaften Zweiter wurde. An der Waseda-Universität gewann er zunächst die Kanto-Studenten-Neulingsmeisterschaft, holte dann zwei Titel in Folge bei den Kanto-Studentenmeisterschaften, gewann zweimal hintereinander das Doppel bei den Alljapanischen Studentenmeisterschaften und wurde im Einzel zwei Jahre in Folge Dritter. Danach trat er bei Citizen Watch ein. Er war in der Japan League und anderen Wettbewerben erfolgreich und gewann im dritten Jahr die japanische Meisterschaft der Gesellschaftsspieler. Anderthalb Jahre später wechselte er jedoch in die Stadtverwaltung von Fukuyama, Präfektur Hiroshima.　

◇◇

Der Ursprung meines Tischtennis liegt in dem, was mir Lehrer Yoshiharu Imai an der Hiyama-Oberschule beigebracht hat. Er legte großen Wert auf „Geist, Technik, Körper, Harmonie und Wissen“, und wir trainierten jeden Tag mit dem Ziel, die Nummer eins in Japan zu werden, immer nach dem Grundsatz, Schule und Sport gleichermaßen ernst zu nehmen. Von Lehrer Imai habe ich nicht nur Tischtennistechnik gelernt, sondern auch unzählige Dinge, die im Leben wichtig sind.