O-KOKU
卓球王国

The worlds leading table tennis magazine, since 1997

O-KOKU
】Murakami Chikara (Kikyō Kurabui) habla sin reservas sobre la Net y el Edge】 «En un Edge Ball, hay que curvar aún más la Ball al devolverla. Ese es mi punto fuerte»

】Murakami Chikara (Kikyō Kurabui) habla sin reservas sobre la Net y el Edge】 «En un Edge Ball, hay que curvar aún más la Ball al devolverla. Ese es mi punto fuerte»

Publicado en el número de diciembre de 2026 de O-KOKU / El destino de todo jugador de tenis de mesa: «¡Hablar sin reservas sobre el Net In y el Edge Ball!»

vol.5 Murakami Chikara 〈Kikyō Kurabui〉

Murakami Chikara
Nacido el 14 de junio de 1949, originario de la prefectura de Iwate. Campeón de dobles mixtos del Campeonato de Japón de 1980; dos veces campeón en la categoría de 30 años del Masters del Campeonato de Japón; múltiples victorias en el Campeonato Nacional de Large Ball y en el Torneo Nacional de Large Ball

No hay que perturbar la mente. No es más que una simple «broma del dios del tenis de mesa»

 En Large Ball, con una Net alta y una Ball grande, y al jugar con picos lisos, hay muchos Net In.
El llamado «maestro del Large», Murakami Chikara, habla sobre el Net In y el Edge Ball en Large
.

 En Large Ball, la Net es más alta que en el tenis de mesa convencional y la Ball también es más grande, por eso los Net In son frecuentes. Además, como la Ball que entra por Net no rebota, devolverla resulta difícil.

 Por otra parte, cuando aparece un Net In o un Edge Ball, eso tiene un impacto equivalente a dos puntos en el Match. Por ejemplo, si el marcador está 5-5 y la Ball del rival entra por el Edge, quizá sin eso habría sido 6-5, pero termina siendo 5-6. En un sistema a 11 puntos, una diferencia de dos puntos puede inclinar claramente el resultado del Match.

 Sin embargo, en Large Ball, una Ball que entra por Net no debe interpretarse como «mala suerte», sino como algo «normal».

 Y aunque sea una Ball de Net In difícil de devolver, si antes de dar dos botes se ve un espacio de 2 a 3 cm entre la Ball y la mesa, hay que deslizar el Racket de forma instantánea e intentar devolverla como sea. Eso es precisamente la técnica de un Player de primer nivel.

 En ese momento, no basta con seguir la Ball con la vista. En cuanto la Ball del rival toca la parte superior de la Net, hay que salir hacia delante por reflejo. Es muy importante convertir eso en un hábito desde la fase de entrenamiento.

 Y mientras avanzas, relaja la presión del grip del Racket; si ves que no llegas, vuelve a agarrar el extremo del grip. Así el alcance se alarga 2 o 3 cm. Gracias a esa pequeña diferencia, se puede llegar a la Ball y devolverla. Si en el entrenamiento diario se mantiene esa conciencia, a veces eso salva de una situación desesperada en el Match.

 En el caso de un Edge Ball, antes de que caiga al Floor, hay que tender el Racket y, además, curvar aún más la Ball al devolverla. Ese también es uno de mis puntos fuertes. Quien se rinde enseguida ante un Net In o un Edge Ball es de segunda categoría.

 No importa si pierdo en primera ronda o dónde pierda: una vez que estoy sobre la pista, me juego la vida. Por eso persigo la Ball con todo lo que tengo.

 Yo no tengo ni la potencia de la Ball, ni la Speed, ni la fuerza. Tampoco soy alto, y tengo brazos y piernas cortos. Además, corro despacio. Si es así, lo único que me queda es la determinación. No tengo más remedio que perseguir la Ball con determinación. Creo que si uno puede o no recoger un Net In o un Edge Ball es, justamente, una cuestión de ánimo.

 En cambio, cuando una Ball que yo he golpeado se convierte en un Net In o un Edge Ball, puede que me disculpe con el rival, pero jamás he levantado la voz diciendo «¡Bien!». Como el tenis de mesa tiene espíritu deportivo y modales, considero que no se debe celebrar.

 Aunque durante un Match la Ball del rival se convierta en Net In o Edge Ball, no hay que perturbar la mente. No es más que una simple «broma del dios del tenis de mesa», y además el rival tampoco lo ha buscado a propósito. Si te pasas quejando o hundiéndote por Balls así, no podrás alcanzar la Victory. Lo importante es tomárselo como «el dios me jugó una broma».

Compartir