O-KOKU dezembro de 2026 GLOBAL ACES 「Por que eles continuam lutando」 ▶ Dang QIU
Dang QIU GERMANY
Dang QIU [Alemanha]
Texto de 今野昇 Noboru Konno
Foto de 中川学 Manabu Nakagawa
Dang QIU
Nascido na Alemanha em 29 de outubro de 1996. Medalha de bronze por equipes no Mundial de 2022. No Campeonato Europeu, foi campeão de Duplas Mistas em 2020, campeão por equipes em 2021 e campeão de Individuais em 2022. Seu pai é o técnico de elite mundial 邱建新. Atleta do Borussia Düsseldorf. 11º colocado no ranking mundial (em 14 de outubro)
Mesmo que a Olimpíada seja um objetivo, primeiro é preciso acumular treinos de alta qualidade
Dang QIU, um jogador entre os dez melhores do ranking mundial. Seu pai é o ex-jogador da seleção chinesa 邱建新, que também atuou como técnico em Frickenhausen. Nascido em uma família de tênis de mesa, ele cresceu naturalmente dentro desse universo desde cedo.
Com um estilo de ataque baseado no habilidoso bloqueio reverso no backhand e em um potente forehand topspin, ele chegou em 2022 ao que ainda não havia sido alcançado nem mesmo pelo jovem medalhista olímpico Félix Lebrun, também canhoto de pinos: o topo da Europa, ou seja, o título de Individuais do Campeonato Europeu.
Já se passaram dois anos desde sua primeira participação na Olimpíada de Paris.
"Nestes dois anos, aprendi realmente muita coisa e, todos os dias, tenho tido novos insights sob diferentes pontos de vista. Claro, a Olimpíada é o ponto mais alto da minha carreira e, sem dúvida, o maior destaque. Mas há também muitas outras competições muito importantes, e tive muitas oportunidades de me testar em momentos de pressão e aprofundar o autoconhecimento. Foi um período em que fiz muitos ajustes, tanto técnicos quanto mentais.
Felizmente, ainda restam mais dois anos para continuar crescendo. Mas isso vale para qualquer outro jogador também. Por isso, não resta alternativa a não ser me concentrar em mim mesmo, e continuar me esforçando para estar sempre no meu ‘melhor eu’" (Dang QIU)
Pouco depois da publicação desta matéria, ele completará 30 anos. Ainda assim, Dang QIU não poupa esforços para seguir evoluindo.
"Acho que há uma certa diferença entre os jogadores asiáticos e os europeus. Os jogadores asiáticos são incrivelmente fortes desde muito jovens. Por exemplo, Sora MATSUSHIMA ainda é muito jovem, mas já atua no mais alto nível do mundo.
No nosso caso, jogadores europeus, temos a sensação de que só por volta dos 18 anos, quando terminamos o ensino médio, é que a carreira profissional realmente ganha forma; mas eles, nessa idade, já estão na linha de frente do mundo. Essa diferença de abordagem existe claramente. Ainda assim, na Europa também há jovens excelentes que subiram rapidamente, como Felix Lebrun e Alexis (os irmãos Lebrun), ou Truls MOREGARD (Suécia).
No passado, Timo Boll e Dimitrij OVTCHAROV também já mostravam um grande tênis de mesa quando eram jovens. Mas o tênis de mesa também é um esporte em que é possível ter uma carreira longa"
Com orgulho de pino em mão, "esforçar-me para poder estar sempre no meu ‘melhor eu’"
Na última temporada, Timo Boll, que liderou a seleção alemã por tantos anos, encerrou sua carreira como jogador. Dang QIU também atuou no mesmo clube, o Borussia Düsseldorf, e certamente foi fortemente influenciado por ele.
"O Timo ainda vem de vez em quando ao clube ou ao centro de treinamento, então às vezes nos encontramos. Aprendi realmente muita coisa com ele. Jogamos no mesmo clube por quatro ou cinco anos, e também passamos muito tempo juntos na seleção. Não só por observar o jogo dele, mas também pela forma como ele se preparava para os Matchs, tudo o que aprendi com ele se tornou, sem dúvida, um patrimônio valioso para mim. No meu caso pessoal, meu herói era Wang Hao (China), também um jogador de pino. Mesmo assim, como alemão, Timo é sempre alguém que nós admiramos, e é uma verdadeira lenda"
Será que ele pede conselhos técnicos e táticos ao pai, 邱建新?
"Eu mantenho contato constante com meu pai no dia a dia. Ele vê todos os meus Matchs, então sempre trocamos opiniões sobre o meu jogo"
Para Dang QIU, a Olimpíada daqui a dois anos certamente é um grande objetivo.
"Claro, não há dúvida de que a Olimpíada é um objetivo de longo prazo. Mas, para mim, o mais importante é continuar me aperfeiçoando em todos os aspectos, o tempo todo. Quero crescer usando o tempo de forma inteligente e acumulando treinos de alta qualidade. Seja em qualquer área, isso faz parte da minha rotina diária e é o meu ‘objetivo de cada dia’"
Embora tenha nascido e crescido na Alemanha, Dang QIU também não surgiu como destaque desde a categoria júnior, num ambiente europeu diferente do Japão, onde os jovens vivem o tênis de mesa intensamente desde cedo. Foi se fortalecendo ao enfrentar a Bundesliga, e também chegou ao topo do Campeonato Europeu apenas aos 26 anos.
Dang QIU, que continua a se manter entre os melhores do mundo, segue brilhando no cenário internacional como atacante de pino, ao lado de F. Lebrun
Compartilhar
