【Falando sem reservas sobre Net e Edge】Toshio Tasaki: “Depois de um ponto de sorte, me ensinaram que a próxima bola era ‘para atacar com certeza’”

Publicado na edição de dezembro de 2026 de O-KOKU / O destino do jogador de tênis de mesa: “Falando sem reservas sobre Net Net e Edge Ball!”

　A “Net”, em que a bola toca a rede e entra na quadra, e a “Edge Ball”, em que ela bate no canto da mesa de tênis de mesa e entra. Queremos que jogadores e técnicos de ponta falem à vontade sobre essa bola que todos vivenciam em partida, às vezes com sorte, às vezes com azar!

vol.5 Toshio Tasaki 〈ex-representante olímpico〉

Tasaki Toshio
Nascido em 1º de novembro de 1974, natural da província de Tochigi. Disputou três edições dos Jogos Olímpicos; foi às quartas de final no Individual em Sydney 2000. Ficou em 3º lugar por equipes no Campeonato Mundial de 2000 e venceu quatro vezes a Dupla Masculina no Campeonato Japonês

No meu primeiro Campeonato Mundial, aprendi com Norio Takashima como lidar com a situação

Toshio Tasaki, apelidado de “Kamikaze” pelos fortes adversários do exterior graças ao seu fast attack agressivo de ambos os lados com soft de pino curto no backhand. Aprendeu com técnicos e veteranos, e foi desenvolvendo o autocontrole diante de Nets e Edge Balls.

　Eu era um jogador de fast attack com soft de pino curto no backhand, então, pela própria natureza do Rubber, que faz a bola seguir uma trajetória mais reta, talvez eu acabasse tendo mais Nets. Mas, sinceramente, não sinto que tenha tido especialmente muitos Nets em partida.

　No tênis de mesa, desde a fase de iniciante, quando a bola é trocada com mais altura e sem tanta exigência, até os níveis mais altos, a tendência é passar a trocar bolas mais baixas e mais duras. Nesse sentido, talvez se possa dizer que, quanto mais se chega ao nível de um jogador de ponta, mais Nets acontecem.

　Em partida, pode acontecer de Nets e Edge Balls caírem repetidamente a seu favor, ou, ao contrário, a favor do Opponent. Acho que isso acontece pela compatibilidade técnica entre você e o Opponent, mas, no fim das contas, os jogadores que pontuam com Nets e Edge Balls são aqueles que não desistem até o último ponto, não é? Como tentam com toda a força alcançar até a bola que parece inalcançável, acabam recebendo um ponto de sorte. É aí que “trazem a sorte”.

　Ouvi dizer que Shohei Ohtani, do beisebol, costuma pegar até pequenos pedaços de lixo quando os vê por aí, como se estivesse, aos poucos, “recolhendo sorte”. Eu também prefiro pensar que existe esse tipo de sorte. Pode parecer antiquado, mas isso revela o quanto você se esforçou até ali e o quanto se dedicou ao tênis de mesa. O que foi acumulado no treino do dia a dia talvez seja o que leva a uma bola de sorte em partida.

　Além disso, quando eu estava na universidade, na minha primeira participação no Campeonato Mundial de 1993, em Gotemburgo, aprendi com Norio Takashima, então técnico da seleção masculina do Japão, como manter o autocontrole diante de Nets e Edge Balls.

　Esse tipo de ponto de sorte existe para você também, e para o Opponent também. As condições são as mesmas; por isso, não se deve deixar o coração balançar — esse era o ensinamento de Takashima.

　Na época em que joguei na Alemanha, havia jogadores na Europa que explodiam de emoção quando o Opponent tinha um ponto de sorte. Mas faziam parecer ao Opponent que haviam perdido o controle emocional e, em seguida, se recompunham na hora. Se um jovem jogador japonês tenta imitar isso, há casos em que não consegue se recuperar até o fim e acaba perdendo. Deve ser algo ligado ao caráter nacional. Quando eu era jovem, também me irritava com os Nets e Edge Balls do Opponent e chegava a perder a cabeça. Ao entrar para a seleção nacional, aprendi com Takashima e com os veteranos: “Segure firme, e depois que a partida terminar, basta cumprimentar com um aperto de mão e voltar”. Assim, fui amadurecendo mentalmente aos poucos.

　Takashima também me ensinou: “Depois de um ponto de sorte a seu favor, ataque obrigatoriamente”. Mesmo que o ponto tenha sido praticamente dado, porque eu tinha errado, ele dizia: “não fique aliviado ali; na jogada seguinte, vá buscar o ponto por conta própria”.

　E, quando o ponto de sorte é deles, os jogadores de ponta realmente levantam a mão ou erguem o indicador para pedir desculpas ao Opponent. Não se empolgar nesse momento talvez seja uma espécie de controle mental, mas, ao mesmo tempo, acho que isso também mostra a grandeza do tênis de mesa como esporte, no qual se leva o Opponent em consideração.