Publicerad i O-KOKU, decembernumret 2026 [Anteckningar från bevakningen av Asiatiska spelen]
Toppen nåddes aldrig, hur många gånger man än försökte. Men varje slag som lades till fortsatte utan tvekan att nöta på den stora stenen. Japans herrlag, lett av Tomokazu. HARIMOTO, besegrade Kina i finalen av Team Matchen vid Asiatiska spelen. Bakom den historiska Victoryn fanns en bana där lagets ankare utvecklats genom att använda varje Defeat som drivkraft.
Text av 鱸 正人 (Masato SUZUKI, reporter i sportgruppen på Nikkei)
Tomokazu. HARIMOTO, som gång på gång svingade hammaren mot bordtennisvärldens stora sten Kina. I finalen av Team Matchen tog han två poäng mot Kina och blev den som förändrade historien
Dag efter dag i utmaning mot Kinas fäste. Den samlade ”ettan”
Sora MATSUSHIMA skickade iväg en vass backhand cross-court, och WEN Ruibos Return tog i Neten. Tomokazu. HARIMOTO, som följt matchläget från spelarentrén vid kortsidan, sprang allt han hade, och en glädjens ring bildades. Den kinesiska lagledningen, som för varje poäng rest sig från läktaren och hejat på spelarna, sjönk ihop och blev tyst.
Kvällen den 24 september, finalen i herrarnas Team Match vid Asiatiska spelen. När jag såg den skarpa kontrasten i Sky Hall Toyota tänkte jag på ordspråket ”Pound the Rock”.
En stor sten rubbas inte av ett enda slag med en hammare. Om den först spricker vid det 101:a slaget, så är orsaken inte bara det sista slaget. Det är resultatet av de föregående 100 slagen. Denna lärdom, känd för att ha varit en favorit hos en legendarisk tränare i NBA, talar om vikten av uthållig ansträngning och processen bakom den.
Dela
