O-KOKU
卓球王国

The worlds leading table tennis magazine, since 1997

O-KOKU
Chocken Zaiar 03: ”Den fjärde innovationen” — kan ett enda Rubber förändra en Player’s spel?

Chocken Zaiar 03: ”Den fjärde innovationen” — kan ett enda Rubber förändra en Player’s spel?

Butterfly lanserade den högspända baksidegummit ”Zyre 03” den 1 oktober 2025. Redan före lanseringen användes det av många toppspelare, däribland Tomokazu Harimoto och Shunsuke Togami, och trots det höga priset har det utlöst en ”Zyre-feber”. Vad är det som bordtennisvärlden håller på att få av den ”fjärde revolutionen” efter ”Bryce”, ”Tenergy” och ”Dignics”?
photographs by Yoshinori Eto

Taiki Teramura

Teramura Taiki

Tamas forsknings- och utvecklingsavdelning

Shingo Usui

Usui Shingo

Tamas forsknings- och utvecklingsavdelning

Man har valt den tätt packade ”Ricosheet”, med låga och tätt placerade knottror. Eftersom sheetet är tunt har det i slutändan blivit en konstruktion med mycket tjockt sponge

Sponge i ”Zyre 03”, som bygger på ”Spring Sponge X” i ”Dignics”, har samma spongehårdhet som ”Dignics 09C”, men är 2 gram lättare än ”09C”.

Fråga Tamas forsknings- och utvecklingsavdelning! Vad är berättelsen bakom födelsen av ”den fjärde revolutionen”, Zyre 03?

”Zyre 03” har släppts med den kortaste utvecklingstiden av Butterflys flaggskeppsrubber sedan ”Bryce”. Är bäraren av ”den fjärde revolutionen” en rubber som skapar en ny era, eller en särling?

Vi talade med Shingo Usui och Taiki Teramura från Tamas forsknings- och utvecklingsavdelning.

Varje gång en innovativ rubber kommer ut, avfärdas den till slut som alltför snabb, men i slutändan är det spelarna som behärskar den som tar över världen (Teramura)

●─Den nyutsläppta ”Zyre 03” har väckt stor uppmärksamhet, men när började forsknings- och utvecklingsavdelningen arbeta med den?

Shingo Usui (nedan Usui) Den första idén föddes runt 2020. Vid den tiden höll vi på att sammanställa den kunskap vi samlat på oss om sheetets form, och ur det växte en idé fram som blev prototypen till ”Zyre 03”, och därifrån fördjupade vi arbetet med den.

Taiki Teramura (nedan Teramura) När det gäller forskning om sheetets form hade vi hittills ganska mycket kunskap om ”horisontella” aspekter, som knottrornas storlek och avståndet mellan dem. Men när det gällde ”vertikala” aspekter, som knottrornas höjd, saknades fortfarande en del. Utifrån insikten att vi behövde arbeta ordentligt med just det, tog vi forskningen om sheetets form till en mer seriös nivå.

●─Gör forsknings- och utvecklingsavdelningen sådana återgenomgångar av tidigare forskning regelbundet?

Usui Inte regelbundet, men vi gör det ofta. Den här gången sammanställde Teramura en gång all kunskap om forskning kring olika knottrors former, och det ledde i slutändan till produkten ”Zyre 03”. Jag känner verkligen att det är viktigt att sammanställa sin kunskap.

Denna fortsättning är betalt innehåll

Genom att prenumerera kan du läsa alla betalda artiklar