【คลังภาพ】หวัง หนาน “แม้แต่วินาทีก็วางใจไม่ได้ แม้แต่วินาทีก็พักไม่ได้ การใช้ชีวิตในสภาพแวดล้อมแบบนั้นคือหน้าที่ของฉัน”

ในกีฬาเอเชียนเกมส์ปี 2002 “ตำนานไร้พ่าย” ของหวัง หนานก็พังลงไป หวัง หนาน “จำเป็นต้องได้ลิ้มรสความพ่ายแพ้”

การแพ้ครั้งนั้นได้จุดไฟสัญชาตญาณนักสู้ของเธอขึ้นมา หวัง หนานได้สลักชื่อไว้ในประวัติศาสตร์เทเบิลเทนนิสโลกมานานแล้วด้วยความรุ่งโรจน์ระดับนั้น

ซูเปอร์สตาร์ผู้ครอบครองทั้งทรัพย์สินและเกียรติยศ มีเพียงสิ่งเดียวที่ไม่ชอบ นั่นคือการแพ้ และสิ่งที่เธอต้องการก็แค่ได้ความพึงพอใจจากชัยชนะเท่านั้น หวัง หนาน ผู้เล่นรอบด้านที่หาใครเทียบยาก จะผลิบานเป็นดอกไม้งดงามแบบไหนที่ปารีสกันแน่? ＜บทสัมภาษณ์ 2003＞

หวัง หนาน ● Wang Nan
เกิดเมื่อวันที่ 23 ตุลาคม 1978 บ้านเกิดอยู่มณฑลเหลียวหนิง ประเทศจีน คว้าแชมป์ ITTF Pro Tour Grand Finals ปี 1998, แชมป์หญิงประเภทเดี่ยวชิงแชมป์โลกปี 1999 และ 2001, แชมป์ประเภทเดี่ยวและประเภทคู่ในโอลิมปิกซิดนีย์ 2000 อันดับโลก 2 (ในขณะนั้น ปี 2003)

● ตุ๊กตาผ้านุ่มที่ชอบและจะพกไปทุกครั้งเวลาเดินทางแข่งขันหรือเก็บตัว

ฉันทบทวนความพ่ายแพ้ในกีฬาเอเชียนเกมส์ครั้งนี้อีกครั้ง รับรู้มันอย่างถี่ถ้วน แล้วพยายามเอาชนะจุดอ่อนในใจของตัวเอง และกระตุ้นตัวเองด้วยความรู้สึกว่าอยากท้าทายอีกครั้ง

　นั่นคือช่วงเวลาที่ “ตำนานไร้พ่าย” ของราชินีหวัง หนานพังทลายลง
　ในกีฬาเอเชียนเกมส์เดือนตุลาคม 2002 ที่นัดชิงประเภททีมกับเกาหลีเหนือ (สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี) หวัง หนานกลับเสียไปถึง 2 คะแนน และในประเภทเดี่ยว แม้จะเป็นคนกันเองในทีมเดียวกัน เธอก็แพ้จาง อี้หนิงในรอบ Final ความเจ็บปวดและความอับอายของหวัง หนาน ผู้ซึ่งไม่น่าจะแพ้ในเกมใหญ่ ๆ เลยแม้แต่น้อย
　แมตช์กับหลี่ เจียเหว่ย ในโอลิมปิกซิดนีย์ 2000 การพลิกกลับสุดเหลือเชื่อจากการถูกได้แมตช์พอยต์ 16–20 คือสิ่งที่สะท้อนถึงความแข็งแกร่งในยามคับขันอันหาตัวจับยากของหวัง หนาน พลังอาถรรพ์นั้นหายไปแล้วหรือ?
　วันที่ 27 มีนาคม 2003 ที่ฉันไปสัมภาษณ์ ศูนย์ฝึกแห่งชาติเบจิงเป็นฐานฝึกที่ขึ้นชื่อว่าเป็น “ถ้ำเสือ” ของเทเบิลเทนนิสจีน และมักปิดกั้นสื่อมวลชนเสมอ ที่นั่นมีการควบคุมอย่างเข้มงวดเพื่อรักษาสมาธิของผู้เล่นให้ดีที่สุด มีคนบอกว่า “นี่เป็นครั้งแรกที่สื่อจากต่างประเทศได้เข้ามาในช่วงซ้อมปกติ” ฉันจึงก้าวเข้าไปยังห้องซ้อมหญิงบนชั้น 3 ทีมหญิงกำลังแข่งลีกกันตั้งแต่เช้า และว่ากันว่าจะใช้ผลของลีกนี้ตัดสินรายชื่อสุดท้ายสำหรับชิงแชมป์โลก หวัง หนานกับจาง อี้หนิงก็เข้าร่วมด้วย ไม่มีข้อยกเว้นใด ๆ นี่คือลีกภายในทีมที่เข้มงวดที่สุดในโลก การแข่งขันลีกดำเนินไปจนถึงตอนเย็น และการสัมภาษณ์ครั้งนี้จัดขึ้นโดยได้รับอนุญาตจากไช่ เจิ้นหัว หัวหน้าผู้ฝึกสอน และหลี่ เซียวตง โค้ชทีมหญิง สถานที่คือหอพักที่นักกีฬาทีมชาติจีนทุกคนพักอาศัยกัน และยิ่งไปกว่านั้นยังเป็นห้องของหวัง หนานด้วย แน่นอนว่าโดยปกติแล้ว หอพักแห่งนี้เป็นพื้นที่ต้องห้ามสำหรับคนภายนอก รวมถึงสื่อมวลชนด้วย
　ขึ้นลิฟต์ไปชั้น 6 แล้วเดินสุดทางเดินก็จะเป็นห้องของเธอ เป็นห้องเรียบง่ายขนาดราว 4 เสื่อครึ่ง มีแค่เตียง โต๊ะ และตู้เสื้อผ้าเท่านั้น เวลาฝึกซ้อมที่ปักกิ่ง ห้องนี้ก็จะเป็นที่พักของเธอ
　หลังจบลีกที่ตึงเครียดอย่างยิ่ง การสัมภาษณ์ก็เริ่มขึ้น ฉันเองก็เกร็งเหมือนกัน แต่หวัง หนานต้อนรับพวกเราด้วยรอยยิ้มอบอุ่นตามปกติของเธอ
◇

●—ช่วงนี้ฟอร์มเป็นอย่างไรบ้าง?
หวัง หนาน　แม้จะไม่ได้ลงแข่งชิงแชมป์เอเชียเดือนกุมภาพันธ์ 2003 แต่หลังกลับมาจากกีฬาเอเชียนเกมส์ปี 2002 ก็มีทั้งงานอีเวนต์หลายอย่าง จนตอนนี้รู้สึกว่าสงบลงได้สักทีแล้วค่ะ
●—ในกีฬาเอเชียนเกมส์ครั้งนั้น สิ่งที่ทำให้หลายคนตกใจคือ การที่คุณเสียไปถึง 2 คะแนนในแมตช์กับเกาหลีเหนือ ทั้งที่เป็นหนึ่งในทัวร์นาเมนต์สำคัญสำหรับจีน และในประเภทเดี่ยวคุณก็แพ้จาง อี้หนิงในรอบ Final ด้วย ผู้คนแปลกใจกับการที่คุณซึ่งเคยสร้างตำนานไร้พ่ายว่า “หวัง หนานไม่มีวันแพ้” กลับแพ้ในที่สุด
หวัง หนาน　ความพ่ายแพ้ในกีฬาเอเชียนเกมส์ครั้งนั้น ฉันเองก็ไม่คิดว่าจะเกิดขึ้นเลยค่ะ ช่วงหนึ่งฟอร์มตกและอยู่ในช่วงฝืด ๆ แต่พักหลังทั้งสภาพจิตใจและร่างกายกลับมาดีขึ้นมากแล้วค่ะ