Rui Nakazawa
中澤鋭［ผู้จัดการทีมชาติหญิง］
เบื้องหลังเหรียญเงิน มีทั้งการค้นพบมากมายที่ไม่อาจอธิบายได้ด้วยผลการแข่งขันเพียงอย่างเดียว สิ่งที่มองเห็นจากตรงนั้น คือระยะห่างกับจีน และศักยภาพของนักกีฬาหญิงญี่ปุ่น Rui Nakazawa เล่าถึงสิ่งที่ได้และโจทย์ที่ยังเหลือจากลอนดอน
◆นากาซาวะ รุย
เกิดวันที่ 7 กันยายน 1979 มาจากมณฑลเหอเป่ย ประเทศจีน ยุติอาชีพนักกีฬาเมื่ออายุ 24 ปี และเดินทางมาญี่ปุ่นในปี 2002 หลังจากเป็นโค้ชมา 13 ปี ได้เป็นผู้จัดการทีมหญิงของ JOC Elite Academy ตั้งแต่ปี 2022 ได้รับตำแหน่งผู้จัดการทีมหญิงของ Kinoshita เทเบิลเทนนิส Academy และผู้จัดการทีมใน T League และพาทีมคว้าแชมป์ในไฟนอลของฤดูกาล T League 2024-2025 เข้ารับตำแหน่งผู้จัดการทีมชาติหญิงญี่ปุ่นในเดือนเมษายน 2025
“จีนยังเป็นกำแพงที่สูงอยู่ แต่ไม่ใช่กำแพงที่ข้ามไม่ได้”
Miwa Harimoto ที่เอาชนะ Wang Manyu ได้, Honna Hashimoto ที่โค่น Kuai Man ลงได้ นักกีฬาหญิงญี่ปุ่นบีบจีนจนถึงไฟนอล แต่กลับพลาดไปเพียงแต้มเดียว ถึงอย่างนั้น ภาพที่เห็นในลอนดอนก็ไม่ได้มีแค่ความเจ็บปวดจากความพ่ายแพ้เท่านั้น
Rui Nakazawa ผู้จัดการทีม ได้เล่าถึงความหวังและโจทย์ที่เหลืออยู่หลังเหรียญเงิน รวมถึงความรู้สึกที่จับต้องได้ว่ากำลังเข้าใกล้โลกอันดับ 1 มากขึ้น
◇
หลังจบทัวร์นาเมนต์ World Table Tennis Championships London ไปได้สักพัก เมื่อมองย้อนกลับไปอีกครั้ง ความรู้สึกตรงไปตรงมาของผมคือ “ความเสียดาย” กับ “ความรู้สึกได้เปรียบ/มั่นใจ” อย่างละครึ่ง
นักกีฬาหญิงญี่ปุ่นแพ้จีน 2-3 ในไฟนอล คว้าเหรียญเงิน แม้จะพลาดไปเพียงก้าวเดียวเหมือนกับครั้งก่อน แต่เพราะอย่างนั้น คำว่า “อีกแค่แต้มเดียว” จึงยังคงชัดเจนอยู่ในใจผมมาก
เหรียญเงินไม่ใช่สิ่งที่ได้มาง่ายๆ นักกีฬาหญิงญี่ปุ่นผ่านเข้าสู่ไฟนอลติดต่อกัน 6 สมัยแล้ว ซึ่งตัวเลขนี้เองก็ไม่ใช่เรื่องที่ควรเป็นเรื่องธรรมดา ถึงอย่างนั้น ก่อนเริ่มแข่งขัน ผมคิดเพียงอย่างเดียว คือจะต้องชนะจีนและคว้าเหรียญทองให้ได้เท่านั้น
เนื้อหาส่วนนี้เป็นเนื้อหาที่ต้องชำระเงิน
เมื่อสมัครสมาชิก คุณสามารถเข้าถึงบทความที่ต้องชำระเงินทั้งหมดได้
แชร์
