全场观众都在高喊“蒂莫,蒂莫”为他加油。也有人喊着“谢谢你”表达感谢,但其实我才是想说谢谢的人。那一切都是特别的时光
一位伟大的乒乓球运动员即将离开赛场。蒂姆·波尔,这位德国孕育出的空前绝后的超级巨星。自2000年以后,他在世界乒乓球界华丽驰骋,确立了独一无二的打法。2024年夏天的巴黎奥运会将成为他的最后一项国际赛事,而他将在2025年春天结束的Bundesliga中放下球拍。回顾自己的乒乓球生涯,蒂姆·波尔会说些什么?
本次采访录制于2025年12月。
刊登于O-KOKU 2025年2月号 前篇
<Photo ITTF>
再见,蒂莫。不会忘记你
离开他们总是让人不舍。我的情绪也被触动了
采访当天,通过屏幕看到的蒂姆·波尔和往常一样。他已表明,将在本赛季Bundesliga结束后,为自己近40年的运动员生涯画上句号。这位被称为欧洲皇帝、以只有他才能做到的双手进攻斩获无数冠军和奖牌的超级巨星,离开赛场的日子已经不远了。我们请他谈谈此刻的心情,并回顾他的乒乓球人生。
◇◇
●ー最后一项国际赛事巴黎奥运会感觉如何?
波尔 各种情绪都涌了上来。作为高水平运动员,我已经打了20多年,队友对我来说就像另一个家人。一直以来,我们一起生活、一起训练,离开他们总是让人不舍。我的情绪也被触动了。要切断这层关系并不容易。
另一方面,我也有一种从充满压力的生活中解放出来的感觉。今后因出征比赛而奔波的日子会减少,能有更多时间和家人在一起,这一点让我很开心。
●ー最后的大型赛事就是巴黎奥运会了吧。
波尔 我的动力一直很高。肩伤困扰了我一年多,我一直在为获得奥运参赛资格而奋斗。那真的很艰难,但能参赛我感到很幸福。最终我还是出场了,不过伤势并没有完全痊愈。即便如此,也在一点点好转,虽然年纪大了,但状态还不错,围绕奥运这个目标,我的动力依然很高。
●ー因为这是最后一届奥运会,你有没有变得紧张,或者更容易伤感?
波尔 老实说,在准备奥运会的时候,我也会伤感,心想“这是作为国家队的最后一次集训了”。