【Über Net und Edge ausführlich gesprochen】Hitomi Edahiro: „Sich zu ärgern bringt nichts. Wenn ich den Ball noch hole und zurückspiele, kann ich das Momentum auf meine Seite ziehen“

　Den „Netzball“, bei dem der Ball das Netz berührt und dann noch ins Feld fällt, und den „Kantenball“, der an der Ecke des Tischs landet und hineingeht. Diese Bälle erlebt jeder im Match – mal glücklich, mal unglücklich. Darüber sollen Top-Spieler und Trainer ausgiebig sprechen!

Vol. 3 Hitomi Edahiro 〈China Denryoku Rysis〉

Edahiro Hitomi　
Geboren am 17. Februar 2001, aus Okayama. Absolventin der Shintoku Girls' High School und der Kobe Shoin Women's University. Siegerin des Japan League Big Tournament 2023 und 2026. Dritter Platz im Damen-Doppel bei den Alljapan-Meisterschaften 2025

Dank des Trainings in der Highschool habe ich eine Haltung des Nicht-Aufgebens entwickelt

　Hitomi Edahiro spielt mit kraftvollen Vorhand- und Rückhand-Topspins Tischtennis auf klassische Weise. Auch ihre Einstellung und Reaktion auf unglückliche Bälle sind äußerst positiv.

　Im Match ärgere ich mich schon mal, wenn der Opponent einen Netzball macht. Aber inzwischen denke ich eher: „Wenn ein Netzball kommt, liegt das daran, dass die Qualität meines eigenen Balls schlecht war.“ Wenn mein Ball wirklich guten Spin hat, ist es grundsätzlich seltener, dass der Ball des Opponenten zum Netzball wird. Deshalb versuche ich, das als Anlass zu nehmen, die Qualität meiner eigenen Bälle zu reflektieren.

　Bei Kantenbällen ist es ähnlich. Ich nehme es so hin: „Diesmal hat der liebe Gott dem Opponenten die Kante gegeben, mir eben nicht.“ Sich über Netzbälle oder Kantenbälle zu ärgern hat mir noch nie ein gutes Ergebnis gebracht. Also schiebe ich dieses Gefühl irgendwo in meinem Kopf beiseite und konzentriere mich auf das Match.

　Außerdem gibt es je nach Spielstil des Opponenten Spieler, bei denen Netzbälle häufiger vorkommen. Deshalb stelle ich mich von vornherein darauf ein: „In den entscheidenden Momenten könnte ein Netzball kommen.“ Wenn man mental vorbereitet ist, kann man es ruhig mit „Das war ja zu erwarten“ aufnehmen, und wird weniger aus dem Takt gebracht.

　Umgekehrt denke ich, wenn ich selbst mit einem Netzball oder Kantenball einen Punkt mache: „Das ist aber Glück“ haha. Wenn ich dabei sehe, dass der Opponent nervös wird oder stärker reagiert, denke ich: „Das Glück ist jetzt auf meiner Seite, ich kann noch mehr Druck machen“, und spiele das Match so weiter.

　Wenn ich einen Rat zum Umgang mit Netzbällen und Kantenbällen geben soll: Wenn ein Ball absolut unerreichbar ist, kann man nichts machen. Aber bei jedem Ball, bei dem man auch nur ein kleines bisschen eine Chance hat, darf man niemals aufgeben. Nicht nur den Schläger hinhalten und den Ball irgendwie ins Feld bringen, sondern ihn richtig zurückbringen und aus der Situation eine eigene Chance machen – so kann man aus einem glücklichen Ball des Opponenten einen eigenen Punkt machen. Es ist sehr wichtig, den Ball zu verfolgen und bis zum allerletzten Moment, in dem er die Tischoberfläche oder den Boden berührt, nach ihm zu gehen.

　Schon als Kind wurde mir immer gesagt: „Geh hin und hol ihn.“ Aber wirklich verändert hat sich mein Bewusstsein erst in der Highschool-Zeit an der Shintoku Girls' High School. Damals haben mich meine Trainer, Kenta Nakajima und Rokuro Sakauma, streng ermahnt: „Warum gehst du nicht hin? Vielleicht kannst du ihn noch holen.“ Dafür bin ich dankbar; so habe ich die Haltung entwickelt, bis zum Schluss jedem Ball nachzugehen.

　Wenn es mir gelingt, einen Netzball des Opponenten noch zu holen und stattdessen den Punkt zu machen, ziehe ich nicht nur das Momentum auf meine Seite, sondern bringe den Opponent auch aus dem Gleichgewicht, weil er denkt: „Eigentlich war das doch ein Glücksball.“ Aus seiner Sicht ist das ein mentaler Schaden, als hätte er nicht nur einen Punkt, sondern zwei verloren. Selbst ein einzelner Ball kann den Spielverlauf und die Psyche des Opponenten stark beeinflussen. Deshalb ist es wichtig, nicht aufzugeben und immer wieder zum Ball zu gehen.