【La revolución francesa】La verdad que cuenta el entrenador Molin. «No soy solo un entrenador de tenis de mesa. Tengo que desarrollar también la mente y la humanidad de ellos»

Vol.3

Ueda Jin, que juega en la Bundesliga, también ha entrenado con los hermanos Lebrun. Sobre los calentamientos y ejercicios de juego, con un aire lúdico, que podrían llamarse el “estilo Montpellier”, comenta: «Los hermanos Lebrun son famosos por sus entrenamientos creativos; por ejemplo, hacen tenis de mesa dejando que la pelota bote dos veces. Ese método tan particular tiene, en realidad, un sentido, y hace que las sensaciones mejoren muchísimo».

Mima Ito también fue a “Montpellier” en octubre de 2024 y disfrutó del entrenamiento.

Ni en China ni en Alemania, ni tampoco en Japón. Montpellier tiene algo especial.
＜Diciembre de 2024＞　PHOTO Remy Gros

Nathanael MOLIN
Nacido el 6 de julio de 1986 en Dijon, Francia. Formó parte de las selecciones nacionales francesas cadete y júnior, pero se retiró de la primera línea a los 22 años. Desde los 17 años se interesó por la labor de entrenador y comenzó a dirigir a los hermanos Lebrun cuando eran niños. En 2021 se convirtió oficialmente en su entrenador exclusivo y, desde los Juegos Europeos de 2023, asumió el cargo de seleccionador de Francia. En los Juegos Olímpicos de París, ganó la medalla de plata en la Team Match

Comentario de Shunsuke TOGAMI

Shunsuke TOGAMI entrenó con los hermanos Lebrun durante una concentración en Ochsenhausen en diciembre.

«Participé realmente en la concentración. La forma de entrenar es completamente distinta, y el tiempo de entrenamiento no es tan largo como en Japón, pero los hermanos Lebrun, mientras se comunican con su entrenador Nathanael, a veces también se dicen las cosas con bastante dureza. Eso no existe en Japón en absoluto.

A veces, durante el entrenamiento, la concentración se rompe un poco, y en esos momentos hacen minijuegos con un aire lúdico, como un partido usando la mano opuesta. Eso me pareció increíble»

Idea 8: ¿No puedes tener éxito en tus primeros Juegos Olímpicos? No hay ninguna razón para eso. Escuchar a los demás también es importante, pero también lo es no escuchar a los demás. Basta con creer en ti mismo y jugar tu propio tenis de mesa.

●ー¿Los jugadores tampoco se dejaban arrastrar por la atmósfera tan particular de los Juegos Olímpicos?

MOLIN　Todo el mundo dice que los primeros Juegos Olímpicos ponen nervioso. Yo no me lo creo. Todo el mundo vive su primer torneo internacional, todo el mundo vive su primer Campeonato de Europa, todo el mundo vive su primer WTT. ¿Qué diferencia hay? ¿Por qué no se puede tener éxito en unos primeros Juegos Olímpicos? No hay ninguna razón. Si no se tiene éxito es porque se piensa: “Como estoy nervioso, seguro que me irá mal”.

　Quiero decir que no hay que creer en ideas fijas ni en cosas parecidas a supersticiones. También en los primeros Juegos Olímpicos, e incluso en el primer Campeonato del Mundo, se puede tener éxito. Escuchar a los demás también es importante, pero también lo es no escuchar a los demás. Basta con creer en ti mismo y jugar tu propio tenis de mesa.

　Cuando Félix ganó una medalla en Individuales, la emoción me subió desde lo más profundo del pecho. Cuando decidí dedicarme a ser entrenador con 17 o 18 años, mi objetivo era llevar a un jugador al podio olímpico. Durante 20 años, ese fue mi objetivo.

　Pero al final te das cuenta de que lo importante no es que el resultado sea maravilloso, sino que lo maravilloso es la historia hasta llegar ahí. No quiero decir que el éxito sea mirar solo el resultado, sino que el éxito estuvo en el proceso. Porque hubo un proceso que lo condujo al éxito, el resultado llegó por sí solo.
　Me enorgullece la humanidad de las personas que rodean a Team Lebrun. Cómo todos colaboraron para llevarlos al éxito. La medalla no es más que un simple resultado. Si Félix hubiera perdido contra Hugo CALDERANO en el partido por la medalla, me habría decepcionado. Pero el orgullo no habría cambiado. Lo importante era el proceso, el entrenamiento de cada día.

　Si el objetivo fuera solo ganar una medalla, no se podría disfrutar del tenis de mesa. Más de 600 días entrenando solo para buscar resultados acabarían desgastándote y agotándote. La medalla es solo un resultado; hay que fijarse en el proceso. En lo que hemos estado haciendo.