Seperti “SUSHI”, “MANGA”, dan “MATCHA” yang dicintai di seluruh dunia, kami bertujuan agar kata “O-KOKU” di dunia tenis meja internasional menjadi istilah umum yang berarti informasi berkualitas tinggi
Pada Januari 1997, kami meluncurkan majalah khusus tenis meja “卓球王国” (nama Inggris saat itu: World Table Tennis). Saat itu, di Jepang belum ada majalah khusus tenis meja yang bisa dibeli di toko buku umum selama lebih dari 10 tahun. Memang ada majalah yang diterbitkan oleh produsen tenis meja, tetapi tidak mudah untuk menyampaikan informasi yang netral tanpa berpihak pada perlengkapan atau player tertentu.
Sejak awal terbit, “卓球王国” bersama dukungan dari berbagai produsen tenis meja di Jepang, secara sengaja tidak mengambil bentuk sebagai “majalah resmi yang diakui oleh Asosiasi Tenis Meja Jepang”. Itu karena kami ingin menjadi “media khusus independen” yang bahkan pada kebijakan dasar asosiasi dan pemilihan player tim nasional pun dapat menyampaikan kritik yang konstruktif bila perlu.
Sudah sekitar 30 tahun berlalu sejak saat itu.
Kami telah datang langsung ke berbagai lokasi di seluruh dunia, mulai dari Kejuaraan Dunia dan Olimpiade hingga Bundesliga Jerman dan Liga Super China. Kami terus melakukan liputan mendalam tidak hanya terhadap player Jepang, tetapi juga para player top dari Eropa dan China. Sejak pandemi COVID-19, media cetak menghadapi kesulitan di seluruh dunia, tetapi berbeda dengan berita daring yang berfokus pada breaking news, “kualitas cetak” yang membekas kuat di ingatan pembaca masih memiliki nilai yang sangat berharga hingga kini.
Sejak awal terbit, kami berkali-kali didesak dengan antusias oleh teman-teman dari Jerman, Prancis, Taiwan, Korea Selatan, dan lainnya agar menerbitkan versi dalam bahasa lokal. Dan sekarang, dengan pesatnya peningkatan akurasi terjemahan otomatis oleh AI, lingkungan yang memungkinkan kami memulai edisi multibahasa dunia “O-KOKU” dari “卓球王国” — impian yang telah lama kami miliki — akhirnya telah siap.
Selama 30 tahun, kami tidak hanya menerbitkan majalah bulanan, tetapi juga lebih dari 30 buku khusus tenis meja, serta telah mengumpulkan arsip artikel dan foto yang sangat besar. Seandainya sejak awal kami memulai sebagai media daring yang praktis, kami tidak akan bisa mengumpulkan “data yang berat dan mendalam” seperti kunjungan langsung ke lokasi, foto berkualitas tinggi, dan wawancara mendalam. Justru karena kami terus berpegang pada kualitas media cetak, kami dapat menuangkan konten kelas tertinggi ke dalam “O-KOKU” yang baru ini.
Mulai sekarang, kami akan menyampaikan arsip besar yang kami miliki dan informasi terbaru melalui situs web baru. Kami percaya diri bahwa ini adalah informasi paling padat dibandingkan mana pun, layak untuk layanan berlangganan berbayar (berbasis tarif tetap).
Nama “O-KOKU” berasal dari “王国 (Kingdom)” dalam nama majalah “卓球王国 (Takkyu O-KOKU)”. Seperti “SUSHI”, “MANGA”, dan “MATCHA” yang dicintai di seluruh dunia, kami bertujuan agar kata “O-KOKU” di dunia tenis meja internasional menjadi istilah umum yang berarti informasi berkualitas tinggi.
Dulu, tenis meja Jepang mengalami masa keemasan pada tahun 1950-an dan disebut oleh dunia sebagai “卓球王国”. Setelah itu, gelar itu berpindah ke China. Latar belakang kami meluncurkan majalah ini pada tahun 1997 mengandung harapan bahwa di tengah merosotnya tenis meja Jepang, “suatu hari Jepang akan bangkit kembali dan merebut kembali era yang layak menyandang nama ini.”
Sejak tahun 2010-an, Jepang melahirkan superstar seperti Jun Mizutani, Ai Fukuhara, dan Kasumi Ishikawa, dan berkembang hingga mampu menatap punggung sang penguasa absolut, China. Dan sekarang, di bidang “informasi” tenis meja, saatnya media kami menargetkan menjadi kerajaan sejati di dunia, yaitu O-KOKU.
Dalam memulai “O-KOKU”, kami ingin menyampaikan rasa terima kasih yang tulus kepada desainer asal Swedia Vilhelm von Platen dan engineer Takuji Oda. Tanpa upaya mereka, proyek ini tidak akan selesai.
Mulai sekarang, kami akan menyampaikan artikel segar setiap hari. Kami berharap suatu saat akan lahir rekan-rekan di seluruh dunia yang bersama-sama menyampaikan informasi tenis meja, dan “O-KOKU” akan menjadi keberadaan yang tak tergantikan bagi keluarga tenis meja di seluruh dunia.
