PRIVACY

【Kebijakan Privasi (Pedoman Perlindungan Data Pribadi)】 Pasal 1 (Umum) Perusahaan O-KOKU (selanjutnya disebut "Perusahaan") yang mengoperasikan "Situs O-KOKU" (selanjutnya disebut "Situs") menghormati privasi pengguna Situs (selanjutnya disebut "Pengguna") dan akan dengan hati-hati mengelola informasi pribadi Pengguna. Perusahaan menetapkan kebijakan untuk melindungi informasi pribadi Pengguna dengan tanggung jawab dan akan melaksanakan, mempertahankan, dan terus meningkatkan kebijakan tersebut. Perusahaan akan mematuhi undang-undang dan norma lain yang berkaitan dengan perlindungan informasi pribadi. Pasal 2 (Apa itu Informasi Pribadi) Dalam kebijakan privasi ini, "informasi pribadi" adalah informasi tentang individu yang masih hidup yang dapat diidentifikasi berdasarkan nama, alamat, nomor telepon, alamat email, dan deskripsi lainnya yang terkandung dalam informasi tersebut (termasuk informasi yang dapat dengan mudah dicocokkan dengan informasi lain dan dengan demikian dapat mengidentifikasi individu tertentu). Pasal 3 (Pengumpulan Informasi Pribadi) Perusahaan akan memperoleh informasi pribadi dengan cara yang sah dan adil, dan tidak akan melakukan pengumpulan yang tidak sah yang bertentangan dengan kehendak Pengguna. Perusahaan akan memberitahukan atau mengumumkan tujuan penggunaan informasi pribadi sebelum mengumpulkannya. Pasal 4 (Tujuan Penggunaan Informasi Pribadi) Perusahaan akan menggunakan informasi pribadi yang dikumpulkan dari Pengguna untuk tujuan berikut: (1) Untuk menyediakan layanan Perusahaan dan memberikan informasi tentang layanan Perusahaan. (2) Untuk menghubungi Pengguna, memberikan informasi tentang produk dan layanan, serta mengirimkan hadiah. (3) Untuk menyesuaikan layanan dan pengiriman iklan berdasarkan usia, jenis kelamin, gaya permainan, peralatan yang digunakan, dan pengalaman tenis meja Pengguna. (4) Untuk mencegah penggunaan layanan Perusahaan yang melanggar syarat dan ketentuan penggunaan. (5) Untuk membuat data statistik yang telah diproses dalam bentuk yang tidak dapat mengidentifikasi individu terkait dengan layanan Perusahaan. Pasal 5 (Penyediaan dan Pengungkapan Informasi Pribadi kepada Pihak Ketiga) Perusahaan akan mengelola informasi pribadi yang dipercayakan oleh Pengguna dengan tepat dan tidak akan mengungkapkan informasi pribadi kepada pihak ketiga, kecuali dalam hal-hal berikut: (1) Jika ada persetujuan dari Pengguna. (2) Jika informasi tersebut perlu diungkapkan kepada pihak ketiga yang ditugaskan oleh Perusahaan untuk memberikan layanan yang diinginkan oleh Pengguna. (3) Jika diperlukan untuk diungkapkan berdasarkan hukum. Pasal 6 (Pengelolaan Informasi Pribadi) Perusahaan akan memperoleh informasi pribadi dengan cara yang sah dan adil, dan tidak akan melakukan pengumpulan yang tidak sah yang bertentangan dengan kehendak Pengguna. Namun, Perusahaan tidak memberikan jaminan kepada Pengguna bahwa kebocoran, kehilangan, atau perubahan informasi oleh pihak lain dapat sepenuhnya dicegah. Pasal 7 (Perubahan Tujuan Penggunaan dan Pengelolaan) Perubahan pada tujuan penggunaan informasi pribadi dan metode pengelolaan, serta perubahan kebijakan privasi ini, akan mulai berlaku pada saat Perusahaan memposting kebijakan privasi yang telah diubah di Situs. Pasal 8 (Penyangkalan) Perusahaan tidak bertanggung jawab dalam hal terjadi pengambilan informasi pribadi Pengguna oleh pihak ketiga dalam hal-hal berikut: (1) Jika Pengguna mengungkapkan informasi pribadi kepada pihak ketiga melalui fungsi Situs atau cara lain. (2) Jika Pengguna mengakui pengambilan informasi pribadi oleh pihak ketiga tersebut. (3) Jika informasi pribadi diperoleh dari situs lain yang terhubung melalui tautan di Situs. Perusahaan tidak bertanggung jawab atas perlindungan privasi di situs web yang terhubung melalui tautan di Situs. Kunjungan ke tautan tersebut dilakukan atas tanggung jawab Pengguna sendiri. Pasal 9 (Kontak untuk Pertanyaan Mengenai Penanganan Informasi Pribadi) Untuk konfirmasi, permintaan, dan pertanyaan terkait informasi pribadi, silakan hubungi kontak berikut. Ditetapkan pada 21 Desember 2012 Perusahaan O-KOKU Nama Penjual Perusahaan O-KOKU Alamat 〒151-0072 Tokyo, Shibuya-ku, Hatagaya 1-1-1, Nikko Building 3F Nomor Telepon +81-03-5365-1771