【アーカイブ】呉光憲 OH Kwang Hun「試合で緊張するじゃないですか。だから、練習は厳しくやります」

Oh Kwang Hun［mantan pelatih tim nasional putri Korea］　Vol.2

Oh Kwang Hun menjalani karier kepelatihan selama 22 tahun di Jepang dan 10 tahun di Korea. Ia menapaki jalan karier kepelatihan yang panjang. Jika dilihat dari kariernya, waktu sebagai pelatih di Jepang memang sangat penting baginya. Ini adalah Vol.2 dari wawancara panjang tunggal Oh Kwang Hun, yang mundur sebagai pelatih tim nasional Korea setelah Olimpiade Paris. ＜Wawancara 2024＞　OLYMPIC PHOTO Remy Gros

Oh Kwang Hun  O Guanhong

Lahir 9 September 1970 di Bucheon, Korea Selatan. Sejak usia 22 tahun ia melatih SMA Seoul Commercial sebagai pelatih tenis meja profesional, lalu pada usia 24 tahun datang ke Jepang dan menjabat sebagai pelatih Shukutoku Junior College (kemudian Shukutoku University). Setelah itu, ia menjadi pelatih tim nasional putri Jepang dan pelatih tim nasional junior putri. Pada 2017 ia kembali ke Korea, lalu setelah melatih tim perusahaan ia diangkat menjadi pelatih tim nasional putri Korea pada 2022. Di Olimpiade Paris 2024, ia meraih dua medali di Mixed Doubles dan beregu putri. Saat ini (2024) ia menjabat sebagai GM tim perusahaan "Boram"

Di Match kan tegang. Karena itu, latihan saya buat keras. Begitu masuk ke arena Match, kalau memikirkan apa yang sudah dilatih, rasanya jadi lebih ringan

●—Pak Oh, sekarang Anda bisa berbicara bahasa Jepang dengan sempurna, tapi kira-kira sejak kapan Anda bisa berbicara sebaik itu?

Oh Kwang Hun（OH Kwang Hun　selanjutnya Oh）　Setelah datang ke Jepang, saya hanya pergi ke sekolah bahasa Jepang selama 6 bulan. Padahal programnya 1 tahun, tapi akhirnya saya tidak bisa sering masuk sekolah karena harus pergi untuk Match atau tur tanding. Akhirnya, yang saya hadiri cuma 6 bulan.

●—Tapi, sepertinya tidak mungkin bisa sebaik itu hanya dari sekolah. Jadi, apakah Anda memang berkembang setiap hari di latihan Shukutoku?

Oh　Saya berpikir bahwa saat melatih Player di lapangan, saya butuh komunikasi. Karena saya harus bisa berbicara dengan sangat baik, saya berusaha menghafal kosakata. Selain itu, dengan berbicara setiap hari dengan para Player, kemampuan saya sedikit demi sedikit meningkat.

●—Kira-kira sejak kapan Anda merasa sudah oke?

Oh　Sejak 2001, sudah sedikit lebih baik.

●—Saat itu, Shukutoku memang terkenal di dunia tenis meja Jepang karena latihan dan training yang keras.　

Oh　Memang, latihan harus keras, kan, karena di Match nanti jadi tegang. Karena itu, latihan saya buat keras. Begitu masuk ke arena Match, kalau memikirkan apa yang sudah dilatih, rasanya jadi lebih ringan. Dengan cara seperti itu, saya juga berbicara kepada para Player dan memimpin mereka.

　Misalnya, saya berbicara dengan Player sambil melatih seperti, “Karena backhand Anda bagus, kita akan memperkuat serangan step around forehand dari backhand lawan ke backhand lawan. Kalau begitu, akan lebih mudah mendapatkan poin.”

●—Sejak di Seoul, Pak Oh menangani tim putri SMA. Lalu setelah datang ke Jepang, kali ini Shukutoku. Selama ini tim putri terus, ya. Tidak ada keinginan untuk melatih tim putra?

Oh　Untuk tim putra, setelah saya kembali ke Korea pada 2017, saya menjadi pelatih tim perusahaan putra. Itu "Boram Halleluya" (selanjutnya, Boram). Saya menangani mereka selama lima tahun.