[Trattare a fondo net e edge] Hitomi Edahiro: «Anche se ti innervosisci non serve a nulla. Se la raccogli e la rimandi, puoi portare la svolta dalla tua parte»

　La «net» è quando la ball tocca la net e rientra in campo, mentre la «Edge ball» è quella che colpisce lo spigolo del table e entra. In match, è una ball che tutti, prima o poi, sperimentano: a volte fortunata, a volte sfortunata. Lasciamo che top player e allenatori ne parlino a lungo!

vol.3 Hitomi Edahiro <中国電力ライシス>

Edahiro Hitomi　
Nata il 17 febbraio 2001, originaria della prefettura di Okayama. Diplomata alla Shindoku Girls' High School e laureata alla Kobe Shoin Women's University. Vincitrice del Japan League Big Tournament nel 2023 e 2026. Terzo posto nel doppio femminile ai Campionati nazionali giapponesi 2025

Grazie all’allenamento ricevuto ai tempi del liceo, ho sviluppato una mentalità che non si arrende

　Hitomi Edahiro sviluppa un tennistavolo ortodosso con potenti topspin da entrambi i lati. Anche il suo atteggiamento mentale e il modo di affrontare le palle sfortunate sono estremamente positivi.

　Nel corso di un match, quando l’opponent ti fa una net, può capitare di irritarsi; ma ultimamente penso così: «Se arriva una net, è perché la qualità della palla che ho colpito non era buona». Se la mia ball ha un buon spin, in linea di principio è raro che la palla dell’opponent diventi una net; perciò cerco di considerarlo come un’occasione per riflettere sulla qualità dei miei colpi.

　Lo stesso vale per la Edge ball: la prendo così, «stavolta è stato Dio a dare lo spigolo all’opponent; a me non è andata bene». Irritarsi per una net o una Edge ball non mi ha mai portato a un buon risultato, quindi metto da parte quel sentimento da qualche parte in testa e cerco di concentrarmi sul match.

　Inoltre, a seconda dello stile dell’opponent, ci sono player che fanno più net del solito, quindi fin dall’inizio mi preparo pensando che «nei momenti decisivi potrebbe arrivare una net». Se mi preparo mentalmente in anticipo, posso accoglierla con calma, pensando: «Come immaginavo», e mi lascio meno facilmente disturbare.

　Al contrario, quando sono io a fare point con una net o una Edge ball, penso semplicemente: «Che fortuna» (ahahah). In quel momento, se vedo che l’opponent si innervosisce o reagisce in modo molto vistoso, continuo il match pensando: «La fortuna è dalla mia parte, posso spingere ancora di più».

　Se dovessi dare un consiglio su come affrontare net e Edge ball, direi che, quando è davvero impossibile da prendere, non si può farci nulla, ma se c’è anche solo una minima possibilità di arrivarci, bisogna non arrendersi mai. Non basta limitarsi a toccare il racket e mandare la ball in campo: se riesci a rimetterla bene e a trasformarla in una tua occasione, puoi trasformare una ball fortunata per l’opponent in un tuo point. È fondamentale inseguire la ball fino all’ultimo istante in cui tocca il table o il floor.

　Anch’io, fin da piccola, mi dicevano di andare a prenderla, ma il vero cambiamento nella mia mentalità è arrivato durante gli anni del liceo (Shindoku Girls' High School). All’epoca, gli allenatori (Kenji Nakajima e Rokuro Sakuma) mi rimproveravano duramente dicendo: «Perché non vai a prenderla? Potresti riuscirci», e sono grata perché così ho imparato a lottare per ogni palla fino alla fine.

　Se riesci a recuperare una ball che è diventata net e, al contrario, a conquistare un point, non solo puoi far pendere l’inerzia dalla tua parte, ma puoi anche mettere pressione e shock all’opponent con la sensazione di «avrebbe dovuto essere una ball fortunata». Dal punto di vista dell’opponent, è un danno mentale che equivale a perdere non solo un point, ma quasi due. Anche se si tratta di un solo colpo, può influenzare in modo enorme l’andamento del match e la mentalità dell’opponent, quindi è importante non mollare e andare a recuperarla.