O-KOKU
卓球王国

The worlds leading table tennis magazine, since 1997

O-KOKU
【아카이브】차이전화「국가대표팀이 용의 머리다. 성 대표팀은 용의 몸통이 되어야 한다」

【아카이브】차이전화「국가대표팀이 용의 머리다. 성 대표팀은 용의 몸통이 되어야 한다」

세계적인 카리스마 지도자

“차이전화”라는 남자

[2003년 당시 중국팀 총감독·중국탁구협회 부회장]

화려했던 선수 시절의 성과와, 코치로서 중국의 위신을 되살린 지도력.
세계에서도 중국 국내에서도 카리스마 지도자로 높이 평가받는 차이전화. 극적으로 변화하는 중국 사회와 선수를 둘러싼 환경.
그 속에서 선수 심리와 사회 정세를 파악하고, 중국 탁구계의 시스템 변혁을 추진한 인물이다. 지도자로서의 “차이전화의 철학”을 파헤친다.<인터뷰 2003년>
통역● 타카바야시 히로미쓰

Cai Zhenhua

1961년 9월 3일, 장쑤성 우시 출생. 81년~85년까지 세계선수권대회에서 중국 대표로 활약. 현역 은퇴 후 이탈리아로 코치 유학을 떠났고, 귀국 후 중국 국가대표팀 코치를 거쳐 감독에 취임. 97년부터는 총감독을 맡았고, 00년부터는 중국탁구협회 부회장에 취임했으며, 동시에 국가체육총국 탁구·배드민턴 관리센터 부주임, 중국유스협회 부주석을 맡고 있다.

이 인터뷰 후 중국탁구협회 회장을 거쳐 중국배드민턴협회 회장, 중국축구협회 회장도 역임했다

코치로서는 상대를 이기는 것이 유일하고도 가장 큰 목표입니다. 다만 탁구라는 스포츠를 관리하는 입장에서는 그냥 이기기만 하면 되는 것은 아닙니다

●―차이전화 씨는 현재 중국 남녀팀의 현장 총감독이면서도 협회 부회장, 국가체육총국에서 정치적 역할도 맡고 있네요.

차이전화 2000년 9월 중국탁구협회 부회장이 되었을 때 중국 언론에 대해서도 이야기한 적이 있습니다만, 코치로서는 상대를 이기는 것이 유일하고도 가장 큰 목표입니다. 이기기 위해 전술을 세우고, 상대를 이기는 것만 생각합니다. 다만 정부 관계자, 즉 탁구라는 스포츠를 관리하는 입장에서는 그냥 이기기만 하면 되는 것이 아닙니다. 너무 지나치게 이기면 탁구 인구가 줄어들 수 있습니다. 더 많은 사람들이 탁구의 매력을 느끼게 하고, 더 많은 사람이 참여하도록 만드는 것 역시 또 하나의 큰 목표입니다.

●―앞으로의 인생에서 “총감독으로서의 차이전화”와 “관료로서의 차이전화”는 어떻게 양립해 나가게 될까요.

차이전화 정부 관료와 코치라는 입장은 매우 모순되는 점이 많습니다. 저는 요즘 그런 모순 속에서 일하고, 생활하고 있습니다. 더 많은 사람들이 탁구를 좋아하게 만들고, 탁구 시장을 더 넓혀 가는 것이 정부 관료로서의 목표입니다. 물론 코치로서는 이겨야 합니다. 전혀 다른 분야이기 때문에 어렵지만, 그걸 해내야 합니다.

 일반 대중이 탁구를 좋아하게 만들려면 TV와 홍보의 영향도 생각해야 합니다. 60년대, 70년대의 경기 방식은 정말 경기 중심적이었습니다만, 지금은 클럽 시스템이 생기고 프로리그도 생겼기 때문에, 종합적으로 보면 어떻게 TV와 언론을 통해 탁구를 알릴 것인가가 큰 과제입니다.

 탁구는 중국에서 “국구”라고 불립니다. 이른바 국기(國技)로서 일반 대중의 탁구에 대한 애착도 있고, 스포츠 안에서의 위상도 매우 높습니다. 그것을 어떻게 효과적으로 활용하고, 확장해 나갈 것인가. 지방의 고위 관료나 지방탁구협회가 앞으로 어떻게 탁구를 홍보할 것인가가 중요합니다. 중국 국내에서도 더 많은 애호가를 늘리고 싶고, 큰 관점에서 말하자면 가능한 한 전 세계에서 탁구의 위상을 높여 가야 합니다.

 최근 중국의 경제력도 높아지고 있고, 10년 전과는 상당히 다릅니다. 모든 스포츠의 기반은 경제와 밀접한 관계가 있고, 경제적 기반이 있으면 더 많은 일을 할 수 있습니다. 최근 중국은 그것이 가능해지고 있습니다.

 중국은 세계적인 기여를 더 생각해야 합니다. 그를 위해 예를 들면 국제적인 유소년 교류, 그리고 유소년 트레이닝 센터 설립, 코치 강습, 교육, 교류, 그런 것들을 중국을 중심으로 세계에 넓혀 가고 싶습니다. 중국에는 탁구 업무에 종사하는 전문가가 많고, 과학적인 분석도 할 수 있고, 정치적인 협력도 있기 때문에 중국을 하나의 발신지로 삼아 세계로 확대하고 싶습니다. 국제탁구연맹과 연동해 중국탁구협회로서도 더 많이 기여하고 싶고, 저 자신도 그런 운동에 기여하고 싶습니다.

 지도자 입장에서 보면 새로운 것이 없으면 지고 맙니다. 지고 나면 지도자로서는 재미가 없습니다. 그래서 이기러 갑니다. 승리라는 목표를 향해 탁구를 위한 과학연구소를 활용하면서 과학적 분석과 지금까지의 경험을 살려 새로운 것을 만들어 가며 이겨 나가야 합니다.

이 내용은 유료 콘텐츠입니다

구독에 가입하면 모든 유료 기사를 열람할 수 있습니다

공유