卓球王国 decembernumret 2026 GLOBAL ACES ”Varför fortsätter de att kämpa?” ▶Dang QIU
Dang QIU TYSKLAND
Dang QIU [Tyskland]
Text by 今野昇 Noboru Konno
Photo by 中川学 Manabu Nakagawa
Dang QIU
Född i Tyskland den 29 oktober 1996. Bronsmedalj i herrlag vid VM 2022, Europamästare i mixed doubles 2020, i herrlag 2021 och i herrsingel 2022. Hans far är den världsberömde topptränaren 邱建新. Spelar för Borussia Düsseldorf. Världsrankad 11:a (per 14 oktober)
OS är ett mål, men först gäller det att samla på sig högkvalitativ träning
Dang QIU, som ligger i världstoppen på 10:e plats på världsrankingen. Hans far är den tidigare kinesiske landslagsspelaren 邱建新, som bland annat varit tränare i Frickenhausen. Han föddes in i en bordtennisfamilj och kom redan som liten naturligt nära bordtennisvärlden.
Med sin skickliga backhand med undersidan av racketen och sin kraftfulla forehand topspin har han en offensiv spelstil, och 2022 nådde han den ”europeiska toppen” (seger i singel i Europamästerskapen), en nivå som inte ens den unge OS-medaljören Felix Lebrun från Frankrike, med samma penhold-grepp, ännu har nått.
Det har gått två år sedan hans första OS-deltagande i Paris.
”Under de här två åren har jag verkligen lärt mig mycket, och varje dag har jag fått nya insikter från olika perspektiv. Självklart är OS den högsta nivån i min karriär, och utan tvekan dess största höjdpunkt. Men det finns också många andra mycket viktiga tävlingar, och jag har haft många tillfällen att testa mig själv i pressade lägen och fördjupa min självinsikt. Det här är en period då jag har gjort många små justeringar, både tekniskt och mentalt.
Lyckligtvis har jag fortfarande två år kvar att växa under. Men det gäller för alla andra spelare också. Därför måste jag fokusera på mig själv, inte på omgivningen, och fortsätta arbeta för att alltid kunna vara mitt bästa jag” (Dang QIU)
Strax efter att den här artikeln publiceras fyller han 30 år. Men Dang QIU sparar inte på ansträngningarna för att fortsätta utvecklas.
”Jag tycker att det finns vissa skillnader mellan asiatiska och europeiska spelare. De asiatiska spelarna är otroligt starka redan från mycket unga år. Sora MATSUSHIMA är till exempel fortfarande ung, men spelar redan på världens toppnivå.
För oss europeiska spelare känns det mer som att den riktiga proffskarriären först tar fart runt 18 års ålder, när man har gått ut gymnasiet, men de är redan på världens främsta scen i den åldern. Den typen av skillnad i upplägg finns helt klart. Samtidigt finns det i Europa också fantastiska unga spelare som snabbt har tagit sig till toppen, som Felix och Alexis (bröderna Lebrun) och Moregard (Sverige).
Förr i tiden visade också Timo Boll och Dima Ovtcharov redan som unga upp ett fantastiskt spel. Men bordtennis är också en sport där man kan ha en lång karriär”
Med stoltheten som penhold-spelare: ”Jag strävar alltid efter att kunna vara mitt bästa jag”
Förra säsongen satte Timo Boll, som länge hade lett det tyska landslaget, punkt för sin karriär som spelare. Dang QIU spelade också i samma klubb, Borussia Düsseldorf, och har säkert påverkats mycket av honom.
”Timo kommer fortfarande ibland till klubben eller träningscentret, så vi ses då och då. Jag har verkligen lärt mig enormt mycket av Timo. Vi spelade i samma klubb i fyra–fem år, och vi var också länge tillsammans i landslaget. Både att se honom spela och allt jag lärde mig av honom, som hur han förberedde sig inför sina matcher, har utan tvekan blivit värdefulla tillgångar för mig. Om man talar om min personliga hjälte var det Wang Hao från Kina, som också var en penhold-spelare. Men som tysk är Timo alltid någon vi ser upp till, han är verkligen en legend”
Får han råd av sin far, 邱建新, när det gäller teknik eller taktik?
”Jag har alltid kontakt med min far i vardagen. Han ser alla mina matcher, så vi utbyter alltid åsikter om mitt spel”
För Dang QIU är OS om två år säkert ett stort mål.
”Självklart är OS utan tvekan ett långsiktigt mål. Men för mig är det allra viktigaste att hela tiden fortsätta förbättra mig på alla områden. Jag vill växa genom att använda tiden klokt och samla på mig högkvalitativ träning. Oavsett område är det min dagliga rutin och mitt ’dagliga mål’”
Dang QIU är född och uppvuxen i Tyskland, men till skillnad från miljön i Japan, där man lever i bordtennis från tidig ålder, är Europa en annan värld. Inte heller han slog igenom redan under juniortiden. Det var i Bundesliga han härdades och blev starkare, och det var först vid 26 års ålder som han nådde toppen i Europamästerskapen.
Dang QIU fortsätter att hålla sig kvar bland världens bästa, och tillsammans med F. Lebrun fortsätter han att lysa på världsscenen som en offensiv penhold-spelare
Dela
