Är ett bordtennisbord något heligt för japaner, eller bara en förbrukningsvara?

Det finns stora skillnader mellan Japan och utlandet när det gäller inställningen till bordtennisbord

I sporten bordtennis tävlar man på ett bord av trä, ett så kallat bordtennisbord. Bland alla de många sporterna finns det ingen annan gren där man rör sig och slår bollar i ett tävlingsområde som ligger på en “platta”, alltså något annat än ett golv eller en plan.

Bordtennis uppstod ursprungligen i 1880-talets England, där adelsmän som roade sig med lawn tennis (utomhustennis) sägs ha börjat spela en slags minitennis inomhus på regniga dagar. Storleken på ett bordtennisbord är “längd 2 740 mm × bredd 1 525 mm × höjd 760 mm”. Angivet i millimeter känns siffrorna lite udda, men det är ett arv från att standarden ursprungligen fastställdes i fot, som “längd 9 fot × bredd 5 fot”.

Söker man på internet hittar man billiga bordtennisbord för omkring 30 000–40 000 yen. Men eftersom skivan är tunn och benen också är spensliga räcker de visserligen för rekreationsbruk, men hållbarheten för tävlingsbruk kan inte garanteras. Bollen studsar dessutom inte tillräckligt bra. Samtidigt visar katalogerna från specialtillverkare som BUTTERFLY, Nittaku, VICTAS och San-Ei att tävlingsmodeller kostar omkring 100 000–200 000 yen. Skivan är tjockare, benen robusta och både uppställning och flytt går Smootht. Vill man verkligen spela ordentligt krävs det trots allt en viss kostnad.