【Vad är ett avspänt shadow swing?】Seiya Kishikawa: ”Med ett avspänt shadow swing kan man använda motståndarens bollkraft”

● Publicerat i 卓球王国 (TT OKOKU), juni 2026-numret / Vad är ett avspänt shadow swing? Fråga spelare och tränare

Seiya Kishikawa [före detta världsmedaljör / förbundskapten för Japans herrlandslag]

Vad är kärnan i det ”avspända shadow swing” som Seiya Kishikawa, känd för sitt mjuka bollkänsla och sin styrka i spel över bordet samt i anfalls- och försvarsspel med båda händerna, berättar om?

Avgörande är hur avslappnad man kan vara när man träffar bollen

　Som spelare tänkte jag som ung inte särskilt mycket på att vara avspänd. Men ju äldre jag blev, desto tydligare förstod jag hur viktigt det är att använda motståndarens bollkraft, och att man inte kan slå en bra boll om man är spänd inför träffen.

　Mästaren Waldner (Sverige) hade inte bilden av att slå igenom med ren kraft, utan snarare av att utnyttja motståndarens spin och speed och träffa en exakt placement vid en tidig bollträff.

　Av dem jag själv mötte spelade även Boll (Tyskland) med en stil där han först var avspänd och bara i själva impacten lade på ordentlig kraft. Han är en spelare som är oerhört skicklig på att göra bollen till ”sin egen” i träffögonblicket.

　I Japan var H Jima Jun också av den typen. I stället för att svinga spänt från början är det spelaren som kan börja svingen från ett avspänt läge som verkligen är bra på att använda motståndarens kraft, känner jag.