Đăng trên số tháng 12 năm 2026 của 卓球王国 [Ghi chép tác nghiệp Asian Games]
Đỉnh cao mà anh đã nhiều lần chinh phục nhưng vẫn không với tới. Thế nhưng, từng cú đánh tích lũy qua năm tháng vẫn bền bỉ mài mòn tảng đá khổng lồ ấy. Đội nam Nhật Bản do Tomokazu. HARIMOTO dẫn dắt đã đánh bại Trung Quốc trong trận Final Team Match của Asian Games. Ẩn sau chiến thắng lịch sử ấy là hành trình của ngôi sao số một, người đã trưởng thành từ những thất bại.
Text by 鱸 正人（Masato SUZUKI, phóng viên nhóm thể thao của Nihon Keizai Shimbun）
Trước tảng đá khổng lồ của làng bóng bàn là Trung Quốc, Tomokazu. HARIMOTO là người bền bỉ giáng búa nhiều nhất. Ở trận Final Team Match, anh giành 2 điểm từ Trung Quốc và trở thành nhân vật góp công làm thay đổi lịch sử
Những ngày tháng không ngừng thách thức thành trì Trung Quốc. Từng “một cú” được tích lũy
Sora MATSUSHIMA tung ra cú backhand cross-court sắc bén, và cú return của WEN Ruibo mắc vào net. Tomokazu. HARIMOTO, người đang theo dõi diễn biến từ cổng ra vào của cầu thủ ở mép sân, lập tức lao lên hết tốc lực, tạo thành vòng vây ăn mừng. Phía Trung Quốc, những nhân viên từng đứng bật dậy cổ vũ các Player sau mỗi điểm giờ chỉ còn cúi đầu trong im lặng.
Đó là tối 24 tháng 9, trận Final Team Match nam của Asian Games. Trước khung cảnh đối lập đến mức rõ rệt ấy ở Sky Hall Toyota, trong đầu tôi hiện lên câu thành ngữ “Pound the Rock” — giáng búa vào đá.
Một khối đá lớn sẽ chẳng hề hấn gì chỉ vì bị búa đập một lần. Nếu đến cú thứ 101 mới nứt vỡ, nguyên nhân không chỉ nằm ở cú cuối cùng. Mà là nhờ 100 cú đánh trước đó. Bài học này, vốn được biết đến là câu nói ưa thích của một HLV huyền thoại của NBA, nhấn mạnh tầm quan trọng của nỗ lực và quá trình trong việc bền bỉ đối mặt với khó khăn.
Chia sẻ
