[Cách mạng Pháp] Bí mật của bóng bàn LeBrun không theo lối mòn: “Sau Thế vận hội, mọi chuyện xảy ra đều chỉ toàn là những điều khiến người ta ngạc nhiên”

Phỏng vấn anh em nhà Lebrun＜phần sau＞
Alexis LEBRUN [FRANCE]
Xếp hạng 14 thế giới　người đoạt huy chương Olympic Paris, nhà vô địch châu Âu
Felix LEBRUN [FRANCE]
Xếp hạng 4 thế giới　người đoạt huy chương Olympic Paris
＊Tính đến 10 tháng 6 năm 2026

Hiện giờ, nơi mà các Player và huấn luyện viên trên khắp thế giới muốn đến thăm, đó chính là Montpellier, Pháp。Ở đó có sân tập nơi anh em nhà Lebrun mài giũa khả năng sáng tạo của mình. Bí quyết cốt lõi trong cách tập luyện của Lebrun, cùng với tư duy của họ, đã được hai anh em giải thích. Điều có thể đọc ra từ cuộc phỏng vấn anh em nhà Lebrun, chính là “Cuộc cách mạng Pháp”.＜Phỏng vấn tháng 12 năm 2024＞
Photo Manabu Nakagawa / Remy Gros ITTF

Alexis Lebrun
Sinh ngày 27 tháng 8 năm 2003, người Montpellier, Pháp. Giành huy chương bạc đồng đội tại Giải vô địch thế giới 2024, huy chương đồng đồng đội nam tại Olympic Paris, vô địch nội dung đơn nam và đôi nam tại Giải vô địch châu Âu, vô địch đôi nam tại WTT Finals Fukuoka, xếp hạng 12 thế giới (tính đến 10 tháng 6 năm 2026), thuộc CLB Bóng bàn Montpellier, Pháp

Felix Lebrun
Sinh ngày 12 tháng 9 năm 2006, người Montpellier, Pháp. Vô địch nội dung đơn nam tại Đại hội Thể thao châu Âu 2023, giành huy chương bạc đồng đội tại Giải vô địch thế giới 2024, giành huy chương đồng nội dung đơn nam và đồng đội nam tại Olympic Paris, vô địch WTT Champions Montpellier, vô địch đôi nam tại WTT Finals Fukuoka, xếp hạng 4 thế giới (tính đến 10 tháng 6 năm 2026), thuộc CLB Bóng bàn Montpellier, Pháp

Sau Olympic, Bóng bàn bùng nổ mạnh mẽ, và tôi cảm giác cuộc sống của chúng tôi đã thay đổi hoàn toàn︱Alexis

●ーSau Olympic, ở Pháp được cho là đang có làn sóng Bóng bàn bùng nổ. Các bạn được mời tới dinh thủ tướng, xuất hiện trên truyền hình, được báo chí phỏng vấn, rồi còn có rất nhiều buổi tiệc mừng, nghe nói là náo nhiệt lắm đấy hihi.　

Alexis Lebrun (sau đây gọi tắt là AL)Sau Olympic, Bóng bàn bùng nổ mạnh mẽ, và tôi cảm giác cuộc sống của chúng tôi đã thay đổi hoàn toàn. Ở các sự kiện ăn mừng, dù đi đến đâu thì cũng có khoảng 8.000 người cùng chung vui, cảm giác ấy thật khó diễn tả. Chúng tôi vừa tận hưởng vừa chia sẻ niềm vui với mọi người.

　Khoảnh khắc này có lẽ sẽ không bao giờ được trải qua lần nữa, và tôi nghĩ rằng tôi sẽ nhớ mãi việc có thể chia sẻ cảm xúc tuyệt vời này cùng với một đội ngũ tuyệt vời như vậy.

Felix Lebrun (sau đây gọi tắt là FL)　Những gì xảy ra sau Olympic đều là những điều khiến người ta bất ngờ. Ở Pháp, Bóng bàn bỗng nhiên trở nên rất phổ biến, và bây giờ có rất nhiều người đang tận hưởng Bóng bàn. Không chỉ Olympic, mà cả giai đoạn chuẩn bị trước đó và vài tháng sau đó cũng đều tuyệt vời. Vì thế, hơn cả các Match, tôi thường nhớ đến những trải nghiệm sau Olympic và những lần giao lưu với rất nhiều người hâm mộ. Tôi cảm thấy đó chính là Olympic.

●ーSau khi thi đấu những Match như thế ở Olympic, Player chắc hẳn kiệt sức và hao tổn rất nhiều, và có Player thậm chí rơi vào tình trạng như kiệt quệ tinh thần. Nhưng dù sau Olympic, Alexis vẫn vô địch Giải vô địch châu Âu, còn Felix thì vô địch tại WTT Montpellier. Có vẻ như các bạn đã mang nguyên vẹn đà hưng phấn từ Olympic về nhà. Năng lượng đó đến từ đâu vậy?

AL　Bởi vì chúng tôi vẫn còn trẻ mà hihi. Động lực vẫn còn rất cao. Sau Olympic, chúng tôi đã nghỉ dài ngày, và điều đó giúp hồi phục năng lượng. Sau kỳ nghỉ, chúng tôi quyết định rằng “tại Giải vô địch châu Âu và WTT Montpellier, mình muốn thi đấu với trạng thái tốt nhất”. Và chúng tôi đã hoàn thành điều đó một cách xuất sắc.

　Dĩ nhiên là đã mệt, nhưng làm được điều đó thực sự là một việc tuyệt vời. Điểm nhấn của năm 2024 không chỉ có Olympic. Tôi nghĩ rằng chúng tôi đã khắc sâu được nỗ lực của cả một năm vào những ký ức đáng nhớ.