Shin Yubin 「Tôi muốn vừa nâng cao thực lực, vừa thực sự trở thành một người tốt với tư cách là một con người. Và tôi muốn trở thành một tuyển thủ có thể nỗ lực mỗi ngày」　

Shin Yubin đã giành 2 huy chương ở nội dung Đôi hỗn hợp và đồng đội tại Thế vận hội Paris.

Tại Hàn Quốc, “cơn sốt Bóng bàn” bùng nổ, và Shin Yubin trở thành người nổi tiếng đến mức được gọi là “em gái quốc dân”. Chúng tôi đã nhờ cô, nay đã là một người đoạt huy chương Olympic, nhìn lại Thế vận hội Paris đầy cuồng nhiệt.
＜Tháng 8 năm 2025＞

Photo Manabu Nakagawa / ITTF Remy Gros 

［Shin Yubin］
Sinh ngày 5 tháng 7 năm 2004, quê ở Suwon, Gyeonggi-do, Hàn Quốc. Từ nhỏ đã được chú ý như một thần đồng Bóng bàn, và từ năm 15 tuổi đã thi đấu nổi bật trên đấu trường quốc tế. Tại Đại hội Thể thao châu Á 2023, cô vô địch Đôi nữ và giành huy chương đồng ở nội dung Đơn. Tại Giải vô địch thế giới 2023, cô giành huy chương bạc ở nội dung Đôi nữ. Tại Thế vận hội Paris 2024, cô giành huy chương đồng ở nội dung Đôi hỗn hợp và đồng đội nữ. Xếp hạng thế giới: hạng 9 (tính đến ngày 10 tháng 1). Thi đấu cho Kyushu Astida tại T League

Lá thư được HLV Woo Kwang-heon trao cho cô sau khi cô hứng chịu chỉ trích. Shin Yubin đã xúc động đến nghẹn lòng và được tiếp thêm sức mạnh

　Ở Thế vận hội Paris khi mới 20 tuổi, Shin Yubin giành 2 huy chương và trở thành nữ anh hùng của quốc dân.

　Tại WTT Finals Fukuoka (tháng 11 năm 2024), cô vui vẻ nhận lời trả lời phỏng vấn sau trận đấu, và qua cách trò chuyện đã tạo ấn tượng về một vận động viên thông minh.

　Shin Yubin, người từng thu hút sự chú ý với tư cách là một thần đồng Bóng bàn, sau khi tốt nghiệp trung học đã không học lên cấp ba mà gia nhập đội công ty lớn Korean Air, bắt đầu hoạt động với tư cách một tuyển thủ chuyên nghiệp. Trong khi được đánh giá là tuyển thủ gánh vác thế hệ tiếp theo của làng Bóng bàn Hàn Quốc, cô cũng rất tích cực làm công tác xã hội, chẳng hạn như dùng khoản lương đầu tiên để quyên tặng giày thể thao cho một cơ sở phúc lợi trẻ em. Cho đến nay, cô vẫn được cho là quyên góp tiền thưởng từ các huy chương giành được tại giải đấu cho các cơ sở chăm sóc trẻ mồ côi và bệnh viện, đồng thời doanh thu từ hợp đồng quảng cáo với một hãng thực phẩm sau Olympic cũng được quyên góp cho Liên đoàn Bóng bàn tiểu học Hàn Quốc.

　Dù đã thể hiện những hành động cao đẹp như vậy từ khi còn ở tuổi teen, cô cũng từng bị chỉ trích dữ dội trong quá khứ. Theo cựu HLV đội tuyển Hàn Quốc Woo Kwang-heon, sau khi thua Trung Quốc tại Giải vô địch thế giới tổ chức ở Busan vào tháng 2 năm 2024, trên truyền thông và SNS đã liên tiếp xuất hiện các lời phê bình như “quá béo” hay “khối lượng tập luyện không đủ”.

“Shin Yubin khi 19 tuổi đã trải qua một giai đoạn vô cùng khó khăn cả về thể chất lẫn tinh thần. Dù có mang điều gì trong lòng, cô ấy cũng im lặng vì nghĩ rằng nếu nói ra thì lại bị chỉ trích nữa” (Woo Kwang-heon).