中国并不是毫无波折、顺利登上世界王座的。60年代，受文化大革命这场权力斗争影响，乒乓球人也度过了艰难时期，甚至失去了并肩作战的伙伴。经历过这些负面岁月后，中国是如何打造出如此稳固的王国的呢。
中国乒乓球史的见证者——徐寅生。在变革风暴中，见证了中国乒乓球历史正反两面的传奇人物，讲述自己的过去。＜2009年＞
翻译＝偉関絹子（Iseki Kinuko）・谢静（シェ・チン）・柳泽太朗 （Yanagisawa Taro） 照片＝高桥和幸（Takahashi Kazuhiro） 协力＝乒乓世界
“一种打法、一种风格即使一时是最前沿的技术，只要不持续发展，就一定会过时，最终会被淘汰。”
徐寅生/シュ・インション（ジョ・インセイ）
1938年5月12日生，上海市出身。作为8个兄弟姐妹中的么弟出生。打法为右手横握笔直拍正胶快攻型。1955年在上海光大中学就读期间加入上海学生队，翌年进入上海市队。1959年入选国家队，同年首次参加世界锦标赛多特蒙德大会。1961年第26届世界乒乓球锦标赛中，作为男子团体主力运动员，为中国男队首次夺得团体冠军作出贡献。直到1965年卢布尔雅那大会为止，连续4届参加世锦赛。共获得男子团体3枚、男子双打1枚，共4枚金牌。以其机敏的比赛风格被赞为“智多星”。1977年就任国家体育运动委员会（现国家体育总局）副主任＝体育副部长，1979年成为中国乒乓球协会第二代会长，作为中国乒乓球界的最高领导活跃了30年。1995年接替罗罗·哈马兰德出任第五任国际乒乓球联合会会长（1999年卸任）。2009年卸任中国乒乓球协会会长，出任名誉会长
61年北京大会的我们的夺冠，在中国全国引起了巨大的反响。因为那是中国首次在世界锦标赛上夺冠
曾经荻村伊智朗（已故・前国际乒乓球联合会会长・世界冠军）在自己的著作中写道：“中国是不是认为，如果同样是亚洲人、体型也差不多的日本人能在世界上获胜，那么他们自己也一定能赢。也许是在混乱的国内局势中，为了在世界上取胜而加大了对乒乓球的投入。”新中国成立不久，乒乓球这项运动被选为提振国威的工具，并取得成效，确实给予了中国人民力量。因此，乒乓球成为“国球”，作为政治性运动被国家重点培养，并逐渐受到关注。
◇◇
徐寅生 我认为乒乓球是适合包括中国人在内的亚洲人的运动。亚洲运动员的动作相对敏捷，身体也比欧洲运动员更柔软。而且，对体格不如欧洲运动员的亚洲运动员来说，乒乓球没有身体接触也是一个重要因素。
另外，60年代当时，亚洲运动员以直拍为主，欧洲则以横拍为主。少数派的直拍更容易适应多数派的横拍，反过来，欧洲的横拍因为直拍运动员较少，因此很难应对。利用敏捷性和思维敏捷度，亚洲能够打出比欧洲更加多样化的乒乓球。
61年北京大会的我们的夺冠，在中国全国引起了巨大的反响。除了是在本土举办的大会之外，也是因为中国首次在世界锦标赛上获得团体冠军。当时电视还没有普及，据说国民都是通过收音机收听比赛情况的。举一个当时热烈气氛的例子吧。我们在男子团体夺冠后，清扫比赛会场时，据说现场散落着许多帽子、围巾等被兴奋冲昏头脑的观众的随身物品。
