【Die französische Revolution】Die Wahrheit, wie Coach Molin sie erzählt. „Ich bin nicht nur ein Tischtennis-Coach. Ich muss auch ihren Kopf und ihre Persönlichkeit entwickeln“

Vol. 3

Auch Jin Ueda, der in der Bundesliga spielt, hat schon mit den Brüdern Lebrun trainiert. Das spielerische Aufwärmen und die Game-Übungen, die man fast als „Montpellier-Art“ bezeichnen könnte, kommentiert er so: „Die Brüder Lebrun sind dafür bekannt, kreative Trainings zu machen. Zum Beispiel spielen sie Tischtennis mit zwei Bounces. Diese einzigartige Trainingsmethode hat tatsächlich einen Sinn und verbessert das Gefühl enorm.“

Auch Mima Ito reiste im Oktober 2024 nach „Montpellier“ und genoss das Training.

Nicht in China, nicht in Deutschland, nicht in Japan. Montpellier hat etwas.
＜Dezember 2024＞　PHOTO Remy Gros

Nathanael MOLIN
Geboren am 6. Juli 1986 in Dijon, Frankreich. Er gehörte zu Frankreichs Nationalmannschaften bei den Cadets und Junioren, trat aber mit 22 Jahren von der aktiven Bühne zurück. Schon mit etwa 17 interessierte er sich für das Coaching und betreute die Brüder Lebrun in ihrer Kindheit. 2021 wurde er offiziell ihr hauptverantwortlicher Coach; seit den European Games 2023 ist er zudem Cheftrainer der französischen Nationalmannschaft. Bei den Olympischen Spielen in Paris gewann er mit dem Team Match die Silbermedaille

Kommentar von Shunsuke TOGAMI

Shunsuke TOGAMI trainierte im Dezember im Trainingslager in Ochsenhausen mit den Brüdern Lebrun.

„Ich habe tatsächlich an dem Trainingslager teilgenommen. Die Trainingsmethoden sind völlig anders, und die Trainingszeit ist nicht so lang wie in Japan. Aber die Brüder Lebrun kommunizieren zwar mit ihrem Coach Nathanael, geraten mit ihm manchmal auch ziemlich heftig aneinander. So etwas gibt es in Japan überhaupt nicht.

Manchmal lässt bei Übungen die Konzentration nach; in solchen Momenten machen sie zum Beispiel Games mit Rückhand oder andere kleine Games mit spielerischem Charakter. Das fand ich wirklich beeindruckend“

Gedanke 8: Warum sollte man bei den ersten Olympischen Spielen nicht erfolgreich sein? Dafür gibt es doch keinen Grund. Es ist wichtig, auf andere zu hören, aber es ist auch wichtig, nicht auf andere zu hören. Man muss an sich selbst glauben und einfach sein eigenes Tischtennis spielen.

● Waren die Spieler also auch von der besonderen Olympischen Atmosphäre nicht überwältigt?

MOLIN Jeder sagt, dass man bei den ersten Olympischen Spielen nervös ist. Ich glaube das nicht. Jeder erlebt sein erstes internationales Turnier, jeder seine erste Europameisterschaft, jeder seine erste WTT. Was ist da der Unterschied? Warum sollte man bei den ersten Olympischen Spielen nicht erfolgreich sein? Dafür gibt es doch keinen Grund. Wer scheitert, denkt nur: „Ich bin nervös, also wird es nicht gut laufen.“

Ich möchte sagen: Glaubt nicht an feste Vorstellungen oder an so etwas wie Aberglauben. Man kann auch bei den ersten Olympischen Spielen oder den ersten Weltmeisterschaften erfolgreich sein. Es ist wichtig, auf andere zu hören, aber es ist auch wichtig, nicht auf andere zu hören. Man muss an sich selbst glauben und einfach sein eigenes Tischtennis spielen.

Als Félix im Einzel eine Medaille gewann, stiegen mir die Gefühle tief aus dem Inneren hoch. Als ich mit 17, 18 Jahren beschloss, Coach zu werden, war mein Ziel, Spieler auf das olympische Podium zu bringen. Das war 20 Jahre lang mein Ziel.

Aber wenn alles vorbei ist, erkennt man, dass nicht das Ergebnis großartig ist, sondern die Geschichte, die dorthin geführt hat. Ich will nicht sagen, dass Erfolg einfach am Ergebnis festzumachen ist, sondern dass der Prozess der eigentliche Erfolg ist. Nur weil es einen Prozess gab, der zum Erfolg geführt hat, kam am Ende auch das Ergebnis zustande.
Ich bin stolz auf den menschlichen Aspekt der Menschen, die das Team Lebrun umgeben. Wie alle zusammengearbeitet haben, um sie zum Erfolg zu führen. Eine Medaille ist letztlich nur ein Ergebnis. Hätte Félix im Spiel um die Medaille gegen Hugo CALDERANO verloren, wäre ich enttäuscht gewesen. Aber stolz wäre ich trotzdem geblieben. Wichtig war der Prozess, das tägliche Training.

Wenn das einzige Ziel der Gewinn einer Medaille ist, kann man Tischtennis nicht genießen. Mehr als 600 Tage nur auf das Ergebnis zu trainieren, würde einen nur auslaugen und erschöpfen. Eine Medaille ist lediglich das Ergebnis; den Blick sollte man auf den Prozess richten. Was haben wir eigentlich getan?