[Archivo] Wang Nan: «No puedo bajar la guardia ni un instante, ni puedo descansar ni un instante. Vivir en un entorno así es mi deber»

En los Juegos Asiáticos de 2002, cayó el «mito de la invencibilidad» de Wang Nan. Para Wang Nan, «era necesario perder».

Al perder, se encendió su instinto de lucha. Wang Nan ya había grabado su nombre en la historia del tenis de mesa mundial con una gloria de tal calibre.

La superestrella, que ha conseguido riqueza y prestigio, simplemente detesta perder y solo quiere obtener la satisfacción de la victoria. ¿Qué clase de flor hará florecer en París la incomparable todoterreno Wang Nan? ＜Entrevista 2003＞

Wang Nan●Wang Nan
Nacida el 23 de octubre de 1978, originaria de la provincia de Liaoning, China. Campeona del ITTF Pro Tour Grand Final en 1998, campeona de Individuales femenino en el Mundial de 1999 y 2001, y campeona de Individuales y Dobles en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000. Número 2 del ranking mundial (en 2003)

●Su muñeca de peluche favorita, que siempre lleva a las giras y concentraciones

Reflexiono sobre la derrota en estos Juegos Asiáticos, la reconozco una vez más, supero la parte débil de mi interior y me estimulo a mí misma con el ánimo de volver a intentarlo

　Fue el momento en que cayó el «mito de la invencibilidad» de la reina Wang Nan.
　En los Juegos Asiáticos de octubre de 2002, en la final por equipos contra Corea del Norte (República Popular Democrática de Corea), Wang Nan llegó a perder dos puntos. Y en Individuales, aunque era un duelo entre compatriotas, cayó ante Zhang Yining en la Final. El remordimiento y la humillación de Wang Nan, que se suponía que no debía perder en los grandes partidos.
　El partido contra Li Jiawei en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000. La remontada espectacular, después de ir 16-20 y quedar en contra con punto de partido, simbolizaba la extraordinaria fortaleza competitiva de Wang Nan. ¿Se habría esfumado ese poder casi mágico?
　Era 27 de marzo de 2003, día de la entrevista. El Centro Nacional de Entrenamiento de Pekín es una base de entrenamiento conocida como la «guarida del tigre» del tenis de mesa chino, siempre cerrada a la prensa. Se mantiene un control estricto para preservar al máximo la concentración de las Players. Mientras me decían que «era la primera vez que la prensa extranjera entraba durante un entrenamiento normal», puse un pie en la sala de entrenamiento femenina del tercer piso. El equipo femenino estaba disputando una liga desde la mañana. Decían que, con el resultado de esa liga, se decidiría la inscripción final para el Mundial. Participaban también Wang Nan y Zhang Yining. No se admitían excepciones. Era la liga interna más dura del mundo. Aquella liga se prolongó hasta la tarde, y la entrevista se realizó con la autorización del director general Cai Zhenhua y de la entrenadora del equipo femenino Li Xiaodong. El lugar elegido fue la residencia donde viven todos los deportistas de la selección china y, además, la habitación de Wang Nan. Por supuesto, normalmente esa residencia es un lugar prohibido para personas ajenas, incluida la prensa.
　Subimos en ascensor hasta el sexto piso, y al final del pasillo estaba su habitación. Una estancia modesta de unos 7,5 metros cuadrados, con solo una cama, un escritorio y un armario. Cuando entrena en Pekín, esta habitación es su hogar.
　La entrevista después de una liga tan tensa. Yo también estaba nervioso, pero Wang Nan nos recibió con su sonrisa amable de siempre.
◇

●—¿Cómo te encuentras últimamente?
王楠　No participé en el Campeonato Asiático de febrero de 2003, pero desde que regresé de los Juegos Asiáticos de 2002 he tenido distintos eventos, y por fin últimamente siento que todo se ha calmado un poco.
●—Lo que sorprendió en esos Juegos Asiáticos fue que, en un torneo importante también para China, perdieras dos puntos contra Corea del Norte. Y además, en Individuales, perdiste ante Zhang Yining en la Final. Tú, que hasta ahora habías construido el mito de la invencibilidad de que «Wang Nan no pierde», sorprendiste al perder incluso en partidos complicados.
王楠　La derrota en los Juegos Asiáticos ni siquiera podía imaginármela. Pasé por un periodo de bajo rendimiento y estancamiento, pero últimamente mi estado mental y físico ha vuelto bastante bien.