O-KOKU
卓球王国

The worlds leading table tennis magazine, since 1997

O-KOKU
[Determinación y desafío] Honoka Hashimoto: «Pensé que me arrepentiría. Por eso cambié de entorno» <Parte 1>

[Determinación y desafío] Honoka Hashimoto: «Pensé que me arrepentiría. Por eso cambié de entorno» <Parte 1>

Tras dejar Miki House, donde estuvo afiliada durante 12 años, Honoka Hashimoto se trasladó en abril de este año a Denso Polaris, equipo de la Liga Japonesa. También compite activamente en torneos internacionales y en el ranking mundial volvió a situarse en el top 10, algo que no lograba desde 2017. Nos habló de sus dudas al cambiar de equipo y de lo que sentía en su interior. <Entrevista junio de 2025>

PHOTO Manabu Nakagawa / WTT

Quería seguir compitiendo sin dejarme ningún arrepentimiento antes de retirarme

●─Ha pasado un poco más de un mes desde su traslado a Denso. ¿Ya se ha acostumbrado al nuevo entorno?

Hashimoto (en adelante, Hashimoto) Viajo mucho, así que casi no estoy en casa, pero ya me he ido acostumbrando. Al alejarme de Osaka, también me he adaptado a vivir en un lugar nuevo.

 De las seis jugadoras de Denso, cuatro son más jóvenes que yo y antes venían del club TakuShin (Aichi), así que hasta ahora siempre me llamaban «señora Hashimoto», pero ahora cada vez más me llaman por mi nombre, como «Honoka-chan», y eso me resulta muy fresco jaja.

●─¿Ha cambiado el entorno de entrenamiento con respecto a cuando estaba en Miki House?

Hashimoto Si tuviera que señalar algo distinto, sería el piso. En Miki House y en Nippon Paint Malletts entrenábamos en instalaciones con una alfombra roja, pero en Denso el piso de la sala de entrenamiento es de madera. Más o menos esa es la diferencia. Si calculo también la cantidad de entrenamiento, es casi la misma.

●─Su base de entrenamiento está en la ciudad de Kosai, prefectura de Shizuoka. ¿Cómo pasa sus días libres?

Hashimoto Bueno, alrededor hay carreteras por todas partes y también mucha vegetación; de verdad es un lugar muy rodeado de naturaleza jaja. Sin coche no puedo salir a ningún sitio, pero precisamente por eso suelo quedarme en la habitación descansando o tomando las cosas con calma.

●─¿Cuál fue la principal razón para trasladarse a Denso?

Hashimoto Hasta ahora he estado siempre bajo el cuidado de Shitennoji Junior and Senior High School y de Miki House, y les estoy muy agradecida.

 Por otro lado, en una situación en la que las jugadoras jóvenes como Satsuki Odo y Sakurano Yokoi están ganando fuerza, también llegó un punto en que resultaba difícil participar en torneos en el extranjero como los de WTT justo cuando yo quería. Sentía que quería seguir compitiendo sin dejarme ningún arrepentimiento antes de retirarme, así que tomé la decisión de cambiar de equipo.

 Estaba buscando entre varios equipos cuando Denso, con el que en 2024 ya había competido en la Liga Japonesa como jugadora Gold (cedida), se puso en contacto conmigo. Me dijeron que estaban dispuestos a apoyar activamente mi participación en torneos en el extranjero, y así decidí trasladarme a Denso. Miki House sigue apoyándome como patrocinador aunque haya cambiado de afiliación, y les estoy muy agradecida.

Este contenido es de pago

Al suscribirte, puedes acceder a todos los artículos de pago