La mentalidad de quienes son fuertes dentro del equipo, pero no logran ganar en los torneos

Entre los mejores atletas del mundo, se está volviendo habitual llevar no solo a un preparador físico que sostenga el aspecto corporal, sino también a un entrenador especializado en apoyar la mente. En comparación con los jugadores de Europa y Estados Unidos, los japoneses tienden a tener algo menos de independencia y a dejarse llevar con facilidad por el ambiente que los rodea, o a perder la confianza. En ese contexto, Yoshinori Okazawa ha trabajado desde los años ochenta como responsable del apoyo mental individual de la selección japonesa de Tenis de mesa y de medallistas olímpicos. Además, también ha destacado durante muchos años como entrenador mental de primera línea en otros deportes, incluido el béisbol profesional.
El tema de esta ocasión es el análisis de quienes son fuertes dentro del equipo, pero no consiguen rendir cuando se trata de un Match frente a rivales externos.

El fenómeno inverso entre el rendimiento en el entrenamiento y en el Match provocado por rasgos de personalidad

　Uno de los problemas a los que se enfrentan muchos entrenadores y jugadores es el fenómeno de aquellos que son abrumadoramente fuertes en la liga interna del club, pero cuando van a un torneo oficial no logran mostrar su nivel y pierden. Al contrario, también existen jugadores que en los entrenamientos habituales o dentro del equipo pasan desapercibidos, pero que en los torneos dejan resultados sorprendentes.