O-KOKU
卓球王国

The worlds leading table tennis magazine, since 1997

O-KOKU
“Quem perde faz treinos inúteis” — Jun Mizutani: “Os jogadores querem que alguém os empurre para frente”

“Quem perde faz treinos inúteis” — Jun Mizutani: “Os jogadores querem que alguém os empurre para frente”

BOOK
A partir de “Quem perde faz treinos inúteis”, de Jun Mizutani, medalhista de ouro olímpico

Os jogadores querem que alguém os empurre para frente. Voltam para o banco esperando que alguém dê um empurrão nas suas costas enquanto hesitam, mas o que fazer quando o próprio treinador também está indeciso?

Capítulo 4: O que se espera de um treinador para vencer

As diferenças entre os treinadores do Japão e da China. Se o nível dos treinadores japoneses atingir o padrão mundial, os jogadores do Japão ficarão ainda mais fortes

Os treinadores japoneses, comigo, mantêm certa distância. Consigo perceber que eles acham que, mesmo sem dizer nada, eu daria conta sozinho. Mas, na verdade, eu gostaria que me dissessem várias coisas.

Se o que me dizem estiver errado, ou for diferente da minha maneira de pensar, eu digo o que penso. Esse diálogo entre jogador e treinador é necessário, e acho que discutir também não é algo ruim, mas os treinadores japoneses recuam nesse ponto.

Com o meu atual treinador, Qiu Jianxin, converso bastante sobre várias coisas. Além disso, quando encontro grandes nomes do tênis de mesa, campeões de várias gerações, às vezes recebo muitos conselhos.

Não dá para ouvir tudo e colocar tudo em prática. Mas, entre tantos conselhos e conversas, há coisas que fazem eu pensar: “entendi”. Não é porque sou campeão que vou rejeitar tudo; às vezes, há palavras que trazem alguma pista. Não são apenas coisas úteis sobre tênis de mesa; há também palavras que servem como referência para a vida.

Quando olho para a China, vejo campeões mundiais e medalhistas de ouro olímpicos pedindo conselhos ao treinador Liu Guoliang. Eles ouvem com atenção, em pé, como alunos do ensino fundamental. Acho isso ótimo e, ao mesmo tempo, às vezes tenho até inveja. Isso deve acontecer porque o treinador Liu Guoliang conhece profundamente o tênis de mesa, entende os atletas de alto nível e os conselhos que dá têm muita força. Não se trata apenas de um problema do sistema político nacional; acredito que também existe um sentimento de respeito pelo treinador.

Acredito que, se o Japão também tiver atletas de nível mundial se tornando treinadores e dando conselhos aos jogadores, o nível mais alto do país vai subir ainda mais. No Japão, não faltam crianças promissoras. Se o nível dos treinadores melhorar mais, eles também poderão competir com a China.

 

Na Olimpíada de Londres de 2012, o treinador da equipe feminina da China, Shi Zhihao (centro), que conquistou o título por equipes, é ex-campeão mundial por equipes

Este conteúdo é pago

Ao assinar a assinatura, você pode acessar todos os artigos pagos

Compartilhar