O-KOKU
卓球王国

The worlds leading table tennis magazine, since 1997

O-KOKU
Miwa Harimoto: «Я представляла, что же я почувствую, если смогу победить, и какие откроются виды»

Miwa Harimoto: «Я представляла, что же я почувствую, если смогу победить, и какие откроются виды»

Это интервью с Харимото Миwa, взятое сразу после её первой победы на Чемпионате Японии по настольному теннису в январе 2026 года. Для японских игроков в настольный теннис «Чемпионат Японии по настольному теннису» (всеяпонский турнир) — особая сцена. У него долгая история, ведущая отсчёт с 1936 года, и это не просто национальный чемпионат: это ещё и борьба за честь игрока. Игрокам, вошедшим в число 16 лучших «рейтинговых игроков», адресуют признание, а тому, кто поднимется на трон, вручают Кубок императора и Кубок императрицы — высшую награду. Укрепив уверенность после своей первой победы в 2026 году, Харимото вышла на чемпионат мира в апреле уже с этой уверенностью в сердце. Ещё до начала турнира она представляла себе: как стоит в центре корта с Кубком императрицы в руках. Титул чемпионки всеяпонского турнира, который она наконец завоевала в третьем для себя Final. Как 17-летняя новая королева смогла преодолеть давление и тревогу и добраться до вершины? Её слова помогут приблизиться к самой сути Victory.

PHOTO Takeshi Nara

◆ ХАРИМОТО Мива
Родилась 16 июня 2008 года, из префектуры Мияги. Взяла ракетку в руки в 2 года под влиянием родителей, бывших представителей Китая. В начальной школе побеждала на чемпионате Японии в U12, U10 и

U8, а в первом классе средней школы выиграла национальный чемпионат среди средних школ. На чемпионате мира среди юниоров 2021 года взяла четыре титула в U15. На своих дебютных Олимпийских играх в Париже завоевала серебро в женском командном разряде. На чемпионате Японии 2026 года впервые победила в Одиночный разряд, а также взяла титулы в юниорском, женском Парный разряд и Mixed Doubles, оформив четыре титула. 4-е место в мировом рейтинге (по состоянию на июнь 2026 года)

«Честно говоря, тот последний Game — это был первый раз в моей жизни, когда я вошла в зону. Ни в одном Match раньше я не делала столько замахов ракеткой»

 То, что тогда казалось, будто часы в Tokyo Metropolitan Gymnasium остановились, не было иллюзией.

 Финал женского Одиночный разряд, шестой Game. Победа, которая уже почти была у неё в руках, когда до королевы Hina Hayata оставалось всего одно очко, но всё же ускользнула сквозь пальцы. Сразу после этого, на скамейке, нить мыслей Харимото Миwa оборвалась.

 В момент, когда путь назад был отрезан и выбора не осталось, 17-летняя девушка отказалась от «думать». Когда инстинктивный Forehand topspin врезался в белую линию, растерянность преобразилась в «зону».

 Обретшая озарение новая королева смотрела на «новый пейзаж» вместе с тяжестью Кубка императрицы. Что это за пейзаж — к этому мы и подходим.

●─ Если оглянуться на этот турнир, где вы впервые победили в женском Одиночный разряд и в четвёртый раз подряд выиграли в юниорском разряде, каким он для вас был?

Харимото Миwa (далее — Миwa) Ещё до начала всеяпонского турнира я уже представляла себе несколько картин: как стою на корте с Кубком императрицы, как побеждаю. Чтобы это воплотить, у меня было очень сильное чувство: «Нужно победить». И раз уж это действительно получилось, я переполнена искренней радостью.

●─ В прошлом году у вас не было образа себя с Кубком императрицы в руках?

Миwa Совсем не было.

●─ Значит, в этом турнире вы были уверены в себе?

Миwa Нет, не то чтобы я была очень уверена. Но в этом году желание выиграть было по-настоящему сильным. Поэтому я думала: если мне удастся победить, что я тогда почувствую, какой пейзаж увижу? Мне казалось, что пространство перед глазами, наверняка, окажется потрясающим, и что получить там Кубок императрицы было бы очень радостно. Такие образы у меня были.

Это продолжение является платным контентом

Подписавшись, вы сможете просматривать все платные статьи

Поделиться