卓球王国, декабрь 2026 GLOBAL ACES «Почему они продолжают бороться» ▶ Чоу Данг
Dang QIU GERMANY
Чоу Данг［Германия］
Text by Нобору Конно
Photo by Манабу Накагава
Чоу Данг
Родился 29 октября 1996 года в Германии. Бронзовый призёр чемпионата мира 2022 года в мужском командном разряде, на чемпионате Европы — победитель смешанного парного разряда 2020 года, мужского командного разряда 2021 года и мужского одиночного разряда 2022 года. Его отец — один из лучших тренеров мира Цю Цзяньсинь. Выступает за Borussia Düsseldorf. 11-е место в мировом рейтинге (по состоянию на 14 октября).
Даже если Олимпиада — цель, сначала нужно накапливать качественные тренировки
Чоу Данг — игрок топ-уровня, занимающий 10-е место в мировом рейтинге. Его отец — бывший игрок сборной Китая Цю Цзяньсинь, который также работал тренером во Фриккенхаузене. Родившись в семье, где все связаны с настольным теннисом, он с раннего детства естественно погрузился в этот мир.
Благодаря искусной игре слева обратной стороной ракетки и мощному форхэнду в атакующем стиле, он в 2022 году поднялся на «вершину Европы» — выиграл одиночный разряд на чемпионате Европы, чего еще не добился даже его молодой олимпийский призёр и соперник с тем же хватом, Felix Lebrun (Франция).
С момента его первого выступления на Олимпиаде в Париже прошло два года.
«За эти два года я действительно очень многому научился и каждый день получал новые осознания с самых разных точек зрения. Конечно, Олимпиада — это высшая точка моей карьеры и, без сомнения, самый яркий момент. Но есть и много других очень важных турниров, а также немало ситуаций, где можно проверить себя под давлением и лучше понять самого себя. Это был период, когда я вносил множество тонких корректировок — и в технике, и в психологии.
К счастью, у меня впереди ещё два года, чтобы расти. Но это относится к каждому игроку. Поэтому нужно сосредоточиться не на окружающих, а на себе и продолжать работать, чтобы всегда быть своей «лучшей версией»» (Чоу Данг).
Сразу после выхода этой статьи ему исполнится 30 лет. Но Чоу Данг не жалеет усилий, чтобы продолжать расти.
«Я считаю, что между игроками из Азии и Европы есть небольшая разница. Азиатские игроки действительно невероятно сильны уже с очень юного возраста. Например, Sora MATSUSHIMA тоже ещё очень молод, но уже выступает на самом высоком мировом уровне.
В случае с нами, европейскими игроками, ощущение такое, что настоящая профессиональная карьера по-настоящему начинается примерно в 18 лет, после окончания школы. А они в таком возрасте уже находятся на передовой мирового настольного тенниса. Разница в подходе здесь, очевидно, существует. Но и в Европе есть прекрасные молодые игроки, которые резко выстрелили — такие как Felix и Алексис (братья Lebrun), а также Truls MOREGARD из Швеции.
Если говорить о прошлом, то Timo Boll и Дима OVTCHAROV тоже уже в молодом возрасте показывали великолепную игру. Однако настольный теннис — это вид спорта, в котором можно долго строить карьеру»
С гордостью за хватку пера: «Стараюсь всегда быть своей лучшей версией»
В прошлом сезоне Timo Boll, долгие годы ведший сборную Германии, завершил игровую карьеру. Чоу Данг играл за тот же клуб Borussia Düsseldorf и наверняка перенял у него многое.
«Timo до сих пор иногда заезжает в клуб или тренировочный центр, так что мы время от времени видимся. Я действительно многому у него научился. Мы играли за один и тот же клуб 4–5 лет, а в сборной были вместе очень долго. Это и его игра, и то, как он готовился к Match — всё, чему я у него научился, безусловно, стало для меня ценным багажом. Если говорить о моём личном герое, то это Wang Hao (Китай) — тоже игрок с хваткой пера. И всё же для нас, немцев, Timo всегда был фигурой, на которую мы смотрим снизу вверх, настоящей легендой».
Советуется ли он с отцом, Цю Цзяньсинем, по технике или тактике?
«С отцом мы постоянно на связи. Он смотрит все мои Match, поэтому мы всегда обсуждаем мою игру».
Для Чоу Данга Олимпиада через два года, безусловно, станет большой целью.
«Конечно, Олимпиада — это долгосрочная цель, тут нет сомнений. Но для меня самое важное — постоянно становиться лучше во всех отношениях. Я хочу расти, разумно используя время и накапливая качественные тренировки. Что бы это ни было, это моя ежедневная рутина и моя “цель на каждый день”».
Чоу Данг родился и вырос в Германии, но в Европе, где дети не живут с ранних лет только настольным теннисом, как в Японии, он тоже не был звездой с юниорского возраста. Он закалился в Бундеслиге, а на вершину Европы поднялся в 26 лет.
Чоу Данг, который продолжает удерживаться среди лучших игроков мира, вместе с F. Lebrun остаётся одним из тех атакующих игроков с хваткой пера, кто продолжает ярко сиять на мировой арене
Поделиться
