«Net — когда Ball касается Net и падает на корт, и Edge Ball — когда он попадает в угол Table. Этот Ball, который в Match переживает каждый, иногда принося удачу, а иногда — неудачу, мы попросим как следует обсудить у ведущих Players и тренеров!
vol.3 Хитоми Эдахиро 〈China Electric Power Risis〉
Эдахиро Хитоми
Родилась 17 февраля 2001 года, из префектуры Окаяма. Окончила школу Синтоку дзёси и женский колледж университета Кобе Сёин. Победительница Big Tournament японской лиги в 2023 и 2026 годах. 3-е место в женском парном разряде на чемпионате Японии 2025 года
Благодаря тому, как меня учили в старшей школе, во мне сформировалось умение не сдаваться
Хитоми Эдахиро, которая строит настольный теннис по классической схеме, используя мощные Topspin с обеих сторон, очень позитивно относится и к настрою, и к способам действия в отношении неудачных Ball.
Во время Match, когда Opponent делает Net, я, конечно, иногда раздражаюсь, но в последнее время стараюсь думать так: «Net приходит, потому что качество Ball, который я сама отправила, было недостаточно хорошим». Если на моём Ball хорошо закручена Spin, то в принципе у Opponent не так часто получается Net, поэтому я воспринимаю это как повод задуматься о качестве своих ударов.
С Edge Ball та же история: я принимаю это так — «на этот раз Бог дал Edge Opponent, а мне не повезло». Сколько бы я ни злилась из-за Net или Edge Ball, в прошлом это ни разу не приносило хорошего результата, поэтому я стараюсь отодвинуть эти чувства куда-то на задний план и сосредоточиться на Match.
Кроме того, в зависимости от манеры игры Opponent некоторые Players чаще получают Net, поэтому я заранее готовлюсь, предполагая, что в решающий момент Match Net может появиться. Если настроиться заранее, можно спокойно принять это как «ну вот, всё по плану», и тогда чувства меньше выбиваются из колеи.
И наоборот, когда я сама зарабатываю Point на Net или Edge Ball, я честно думаю: «Вот это везение» (ахаха). И когда в этот момент вижу, что Opponent раздражён или реагирует слишком бурно, я думаю: «Удача сейчас на моей стороне, значит, можно ещё сильнее давить» — и продолжаю Match в таком духе.
Если говорить о совете по тому, как справляться с Net и Edge Ball, то в тех случаях, когда Ball уже совсем не достать, ничего не поделаешь. Но если есть хотя бы малейший шанс дотянуться, нужно ни в коем случае не сдаваться. Не просто коснуться Racket и отправить Ball на Table, а суметь хорошо вернуть его и превратить в свой шанс — тогда Ball, который принёс удачу Opponent, можно обратить в свой Point. Очень важно гнаться за Ball до самого последнего мгновения, пока он не коснулся Table или Floor.
Мне самой с детства говорили: «Иди за мячом», но по-настоящему моё сознание изменилось в старшей школе — в годы учёбы в Синтоку дзёси. Тогда наставники (тренер Кента Накадзима и coach Рокуро Сакума) строго говорили мне: «Почему ты не идёшь за мячом? Ведь, может быть, ещё успеешь его достать», — и я благодарна им за то, что тогда во мне закрепилось стремление добирать Ball до конца.
Если удаётся поднять Ball, по которому Opponent сделал Net, и, наоборот, забрать Point, это не только позволяет притянуть ход игры на свою сторону, но и вызывает у Opponent спешку и шок: ведь он рассчитывал на Lucky Ball. Для Opponent это психологический удар не на один, а как будто сразу на два Points. Даже один такой мяч может сильно повлиять и на течение Match, и на психологию Opponent, так что очень важно не сдаваться и идти за ним до конца.
Поделиться
