O-KOKU
卓球王国

The worlds leading table tennis magazine, since 1997

O-KOKU
Hina Hayata: ”Just nu är det väl som en ’säsong 2’, eller snarare att jag föds på nytt och bygger upp min styrka från grunden igen” (del 2)

Hina Hayata: ”Just nu är det väl som en ’säsong 2’, eller snarare att jag föds på nytt och bygger upp min styrka från grunden igen” (del 2)

Bronsmedaljen jag tog vid OS i Paris. Men Hina Hayata siktar på en ännu mer glänsande guldmedalj. Ju närmare hon kommer världstoppen, desto mer reser sig Kinas Sun Yingsha och Wang Manyu framför henne. Vad behöver hon göra för att läka smärtan i vänsterarmen och ta sig förbi Kina? <mars 2026>

FOTO Manabu Nakagawa

Just för att jag har erfarenhet från tidigare blir det också tydligt vad som behövs. Om de bitarna faller på plats på rätt sätt, kan jag komma närmare målet om guld i Los Angeles

●─Ni har också fått resultat i internationella tävlingar sedan december 2025, särskilt genom segern över Kuai Man i WTT Singapore Smash i februari 2026. Betyder det att reformerna sedan december redan börjar ge effekt tidigt?

Hina Hayata (nedan Hayata) Ja, det stämmer. Men ärligt talat trodde jag att det skulle ta lite mer tid.

 Det stora skiftet kom efter att den japanska mästerskapen i januari var över. När jag gick till sjukhuset för handleden sa de: ”Du kanske kan sluta med tejpningen nu.” Fram till dess tänkte jag nästan att jag skulle spela med tejp resten av karriären.

 Men när jag blev undersökt efter de japanska mästerskapen fick jag höra att styrkan hade ökat så pass mycket att jag kunde ta bort tejpningen, och det var väldigt viktigt för mig.

 Från början hade jag tejp för att förebygga återfall, men när jag ser tillbaka begränsade den verkligen många delar av spelet.

 Bara serven hade ganska stora begränsningar. Precis före Singapore Smash testade jag i en T-League-match att spela utan all tejpning, och det fungerade utan problem. Därifrån började jag i Singapore spela helt utan tejpning.

 Efter att jag tog bort den kände jag att min känsla bara blev bättre och bättre. Många runt omkring brukar lyfta fram min forehand, men själv tycker jag att även backhand är ett stort vapen. Och när jag genom backhanden kunde röra racketen fritt tänkte jag: ”Så här kan jag fightas.”

 Det betyder förstås inte att resultaten kommer direkt, men mitt tekniska och taktiska register har helt klart breddats, och just nu är jag i en fas där jag fortsätter att utöka det hela tiden.

Denna fortsättning är betalt innehåll

Genom att prenumerera kan du läsa alla betalda artiklar