« J’ai vécu avec le tennis de table. J’ai toujours été aux côtés du tennis de table » Timo Boll

Tous les spectateurs présents dans la salle criaient pour encourager : « Timo, Timo ! ». Il y avait aussi des voix de gratitude disant « Merci », mais c’est moi qui voulais exprimer ma reconnaissance. Tout cela a été un moment spécial.

Un grand joueur de tennis de table s’apprête bientôt à quitter les tables. Timo Boll, superstars sans équivalent née en Allemagne. Depuis 2000, il a traversé avec brio la scène mondiale du tennis de table et a établi un style de jeu unique en son genre. Les Jeux olympiques de Paris à l’été 2024 seront son dernier tournoi international, et il rangera sa raquette au printemps 2025, à l’issue de la Bundesliga. En revenant sur sa carrière de tennis de table, que dira Timo Boll ?

Cette interview a été enregistrée en décembre 2025.

Publié dans le numéro de février 2025 de O-KOKU, première partie

＜Photo ITTF＞

Au revoir, Timo. Nous ne t’oublierons pas.

C’est triste de les quitter. J’ai été profondément ému.

Le jour de l’interview, Timo Boll à travers l’écran du moniteur était comme toujours. Il a annoncé qu’à la fin de la Bundesliga de cette saison, il mettrait un terme à près de 40 ans de carrière. Surnommé l’Empereur d’Europe, ce super-héros a remporté de nombreux titres et médailles grâce à un jeu offensif des deux mains que lui seul pouvait réaliser. Le jour où il quittera les tables approche. Nous lui avons demandé de parler de son état d’esprit actuel et de revenir sur sa carrière de tennis de table.

◇◇

●ーVos derniers Jeux internationaux, les JO de Paris : comment cela s’est-il passé ?

Boll　Beaucoup d’émotions sont remontées. J’ai passé plus de 20 ans comme joueur de haut niveau, et mes coéquipiers étaient comme une seconde famille pour moi. Nous avons vécu et nous nous sommes entraînés ensemble jusqu’ici, et c’est triste de les quitter. J’ai été profondément ému. Il est difficile de rompre ce lien.

D’un autre côté, j’ai aussi eu le sentiment d’être libéré d’une vie stressante. Je pourrai passer plus de temps avec ma famille grâce à une vie avec beaucoup de déplacements, et cet aspect-là me rend heureux.

●ーLe dernier grand tournoi était donc les JO de Paris.

Boll　La motivation était très élevée. Pendant plus d’un an, j’ai souffert d’une blessure à l’épaule, et je me battais pour obtenir le droit de participer aux Jeux. C’était très difficile, mais j’étais heureux d’y prendre part. J’ai finalement pu y participer, mais ma blessure n’était pas complètement guérie. Pourtant, j’allais peu à peu mieux, même si j’avais pris de l’âge, je me sentais bien, et ma motivation était forte en direction de l’objectif olympique.

●ーLe fait que ce soient vos derniers Jeux olympiques ne vous a-t-il pas rendu nerveux ou sentimental ?

Boll　Pour être honnête, même en préparant les Jeux olympiques, je me suis senti sentimental en me disant : « C’est le dernier stage avec l’équipe nationale. »