O-KOKU
卓球王国

The worlds leading table tennis magazine, since 1997

O-KOKU
Miwa Harimoto : « À Yokohama, j’ai entendu de grands encouragements et des applaudissements, et ça m’a énormément portée. »

Miwa Harimoto : « À Yokohama, j’ai entendu de grands encouragements et des applaudissements, et ça m’a énormément portée. »

En surmontant les épreuves qui s’accumulaient grâce à un mental remarquable et à un niveau technique élevé, elle a décroché à Yokohama un titre qu’elle a conquis aux côtés de son frère, Tomokazu. La jeune star japonaise de 18 ans, qui règne désormais sans conteste au sommet du monde, revient sur les coulisses de cette bataille acharnée à Yokohama et livre ses sentiments intimes. <septembre 2026>

Harimoto Miwa

Née le 16 juin 2008, originaire de la préfecture de Miyagi. Elle prend une raquette à l’âge de 2 ans sous l’influence de ses parents, anciens représentants de la Chine. Pour sa première participation aux Jeux olympiques de Paris, elle remporte la médaille d’argent par équipes chez les femmes. Aux Championnats du Japon 2026, elle décroche son premier titre en Simple tout en réalisant un quadruplé avec les juniors, le Double chez les femmes et le Mixed Doubles. En août, elle remporte le Simple au WTT Champions Yokohama. Classée 3e mondiale (au 7 septembre)

En regardant le direct du tirage au sort de Yokohama depuis le lieu de déplacement, elle a senti « son humeur joyeuse s’effondrer d’un coup »

 À l’opposé de l’assurance qu’elle affiche sur le court, elle a toujours dû composer avec l’inquiétude et les doutes au fond d’elle-même.

 Les affrontements entre compatriotes, qu’elle n’aime pas particulièrement, et la pression des joueuses chinoises. Au bord d’être écrasée par ces épreuves successives, Miwa Harimoto n’a pourtant jamais renoncé et a continué de courir après la Ball jusqu’au bout. Pendant cette bataille, c’est la chaleur des encouragements résonnant dans la salle, ainsi que la pensée de ses parents et de son frère, qui l’ont portée.

 Au-delà des progrès techniques, Harimoto a grandi en tant qu’être humain ; elle met des mots sur les doutes qui se cachaient derrière la joie, ainsi que sur sa gratitude sincère envers les fans qui l’ont soutenue.

◇

●―Félicitations pour votre victoire au WTT Champions Yokohama. Un peu de temps a passé, mais quel genre de tournoi était-ce pour vous, Harimoto ?

Miwa Harimoto (HM) D’abord, j’ai été vraiment heureuse d’avoir pu gagner. Avant le tournoi, je n’imaginais pas du tout que je pourrais l’emporter. Dans un tournoi organisé au Japon, je n’aimais pas l’idée d’affronter rapidement une joueuse japonaise. En particulier, la joueuse Hashimoto (Honoka / Denso) était quelqu’un contre qui je n’avais pas beaucoup confiance en moi, alors une fois le tirage au sort connu et que j’ai appris que j’affronterais Hashimoto dès le premier tour, j’ai eu le pas lourd jusqu’à mon arrivée à la salle de Yokohama.

●―Vous avez appris le tirage au sort pendant que vous participiez à la T League à Fukuoka, n’est-ce pas ?

HM Oui. J’étais à Fukuoka pour la T League, donc je ne pouvais pas aller sur place, à Yokohama. Je regardais le tirage en direct sur YouTube, et quand ils ont annoncé que mon opponent était la « numéro 9 », je me demandais qui c’était, puis le nom de Hashimoto est apparu. Et là, j’ai fait : « Ouh là… »

 En plus, ce jour-là, notre équipe avait gagné en T League, donc j’étais super heureuse. J’avais aussi gagné le Victory Match pour la première fois depuis longtemps, j’étais vraiment hyper heureuse, et puis tout est retombé d’un coup. Je ne pouvais même plus rentrer chez moi avec cet état d’esprit joyeux, et je passais mon temps à me dire : « Qu’est-ce que je vais faire ? »

Cette suite est un contenu payant

En vous abonnant, vous pouvez accéder à tous les articles payants

Partager