Hina Hayata「Sekarang rasanya kepala saya sudah seperti saat masih siswa SMA, dan saya jadi sangat menikmati tenis meja」（Bagian 1）

Hina Hayata　

Kejayaan yang diukir di Olimpiade Paris, dan rasa sakit di lengan kiri yang tertinggal sebagai harga yang harus dibayar. Di tepi keputusasaan, keputusan yang diambil Hina Hayata adalah berpisah dari mengejar ideal lama. Bukan untuk bangkit kembali, melainkan untuk lahir מחדש. Menelusuri makna sejati dari Babak 2 yang mulai dijalani Hayata. <Maret 2026>

◆ Hayata Hina
Lahir 7 Juli 2000, asal Prefektur Fukuoka. Mulai bermain tenis meja di Ishida Table Tennis Club sejak usia 4 tahun, runner-up di Hopes Kejuaraan Jepang Seluruh pada 2012. Juara di Kejuaraan Nasional Junior 2013 dan 2014. Juara Inter-High 2016. Juara tunggal Kejuaraan Jepang Seluruh 2023, 2024, dan 2025 tiga kali berturut-turut, serta juara ganda putri Kejuaraan Jepang Seluruh 2018, 2019, 2020, 2022, dan 2023 lima kali berturut-turut. Peringkat 3 tunggal di Kejuaraan Dunia 2023. Medali perunggu tunggal dan medali perak beregu di Olimpiade Paris 2024. Peringkat dunia ke-9 (per 30 Maret). Bernaung di Nippon Life」

Ia terus-menerus tersiksa oleh jurang antara ideal dan kenyataan

　Hina Hayata menjalani setahun di antara terang dan gelap, berjuang di antaranya. Cedera pergelangan tangan kiri yang berkepanjangan, dan hari-hari ketika ia tetap melangkah sambil menderita karena jurang antara ideal dan kenyataan. Bahkan saat meraih kemenangan, perasaan ganjil tak juga hilang, disertai sensasi seolah-olah ditarik kembali ke dirinya yang dulu.

　Demi mematahkan stagnasi itu, apa yang ia buang dan apa yang ia pilih? Di tengah kebimbangan, cahaya yang ditemukan Hayata bukanlah kembali ke masa lalu, melainkan tekad untuk melangkah menuju diri yang baru.

◇◇

●─Jika menengok kembali satu tahun ini, seperti apa tahun tersebut?

Hina Hayata (selanjutnya: Hayata)　Saya merasa seperti terus berjalan di dalam kegelapan. Saat merasa melihat cahaya, cahaya itu hilang lagi. Saat mencoba meraihnya, jaraknya masih ada, atau baru terlihat sekejap lalu lenyap. Pada dasarnya, saya terus bergulat dalam situasi yang menyakitkan seperti itu.

●─Apakah terang dan gelap itu merujuk pada menang-kalah dalam match?

Hayata　Tidak, kalau boleh dibilang, bagian lain justru lebih besar. Karena kondisi lengan kiri saya juga, banyak hal yang memang tak bisa saya kendalikan, dan itu pada akhirnya juga berujung pada hasil menang-kalah. Waktu yang paling panjang adalah saat-saat seperti “ingin melakukan, tapi tidak bisa” atau “sekarang saya harus bersabar”.

　Seolah-olah rasa saya sendiri tak kunjung kembali, seperti berada di dunia yang berbeda. Meski saya mencoba mengembalikannya, tetap tidak kembali. Dalam keadaan dengan pembatasan karena taping, saat mencoba menciptakan sesuatu yang berbeda, di kepala saya tetap tertinggal sensasi bagus sebelum lengan saya cedera di Paris. Karena itu, saya terus-menerus tersiksa oleh jurang antara ideal dan kenyataan.