[Исеки Сэйко и Кинуко, т. 3] «Мы стараемся превзойти Китай. Это придаёт нам мотивацию»

Близкие и далёкие друг от друга Япония и Китай.

Вэй Цзиньгуан, родом из Китая, овладевший настольным теннисом в Китае и покоривший мир, вместе со своей недавно ставшей женой Исио Куан высадился на японской земле. «Я собирался через 2–3 года вернуться в Китай» (Цзиньгуан), «Раз уж мы сюда приехали, мне хотелось подольше пожить в Японии» (Кинуко). Они жили в Кумамото, у них родились дети, а затем они получили японское гражданство.

Вэй Куан стал чемпионом Японии и, надев флаг Японии на груди, представлял страну на Олимпиаде. Но компания, где он работал, обанкротилась, а затем последовали и другие несчастья, в том числе разрыв ахиллова сухожилия.

Их жизнь была полна взлётов и падений. Они преодолели и большие, и маленькие вершины. Сейчас 34 года их жизни в Японии уже длиннее, чем время, проведённое ими в Китае, а если оглянуться назад, все пережитые испытания — лишь малая часть огромного пейзажа.

По мере прожитых лет у Вэй Цзиньгуана и Вэй Кинуко накопилось немало того, о чём стоит рассказать. ＜Апрель 2025 года, интервью＞

Однажды, когда мы смогли использовать все пять столов, я просто не удержалась и рассмеялась вслух ахаха

●─После 2004 года вы уже стали тренером, верно?

Кинуко Супер-серии постепенно стало всё меньше, и всё как-то естественно закончилось. Тогда я решила стать тренером. Цзиньгуан работал тренером в Аомори Ямада и тренировался в Аките как представитель на Всеяпонских играх 2007 года. На жизнь мы как-то зарабатывали.

●─А в то время Кинуко-сан чем занимались вы?

Кинуко Я писала тексты, а ещё занималась воспитанием детей. Так как Чжанцзя не говорил по-китайски, я на год отправила его в китайскую начальную школу. Я металась туда-сюда между Японией и Китаем. Чжанцзя тоже играл в настольный теннис. В Токио было не так много клубов, и в итоге он занимался в Nissan Junior в Синкоясу. Потом мы забрали его в Китай, отправили в китайскую начальную школу... А позже, в 2009 году, мы открыли клуб по настольному теннису. Наш клуб по настольному теннису (Вэйган TTL) появился не по чёткому плану, а скорее по ходу дела.

●─Когда речь зашла о клубе по настольному теннису, вы считали, что это будет тяжело? Вы думали, что всё продлится так долго?

Кинуко Я почему-то была слишком уверена в себе ахаха. Клуб по настольному теннису просторный, но он просто далеко от станции. Человек, который помогал мне советом, очень переживал и говорил, что открыть клуб по настольному теннису — это отличная идея. Но, когда он посмотрел место, сказал: «Здесь это не подойдёт», «Вы вообще изучали этот район?» После этого я подумала, что лучше отказаться от этой локации. Сначала я была в растерянности. Но мы не разбирались в других вещах, а вот с настольным теннисом, думали, что как-нибудь справимся.