【Архив】О Кван Хон: «На матче ведь нервничаешь. Поэтому на тренировках я работаю жестко»

О Гван Хон [бывший главный тренер женской сборной Кореи] Vol.2

У О Гван Хона 22 года тренерской карьеры в Японии и 10 лет в Корее. Он прошёл долгий путь наставника. Если смотреть на его карьеру, время работы тренером в Японии было для него очень важным. Это Vol.2 эксклюзивного большого интервью с О Гван Хоном, который после Олимпийских игр в Париже покинул пост главного тренера сборной Кореи. <Интервью 2024 года> OLYMPIC PHOTO Remy Gros

О Гван Хон  О Гван Хон

Родился 9 сентября 1970 года в Пучхоне, Южная Корея. С 22 лет работал профессиональным тренером по настольному теннису, тренируя старшую школу коммерции в Сеуле; в 24 года приехал в Японию и был главным тренером в Shukutoku Junior College (позже — Shukutoku University). Затем стал тренером женской национальной сборной Японии и главным тренером женской юниорской национальной сборной. В 2017 году вернулся в Корею, после чего, пройдя через пост главного тренера корпоративной команды, в 2022 году возглавил женскую сборную Кореи. На Олимпиаде 2024 года в Париже завоевал две медали в смешанном парном разряде и женском командном турнире. Сейчас (2024) занимает пост GM корпоративной команды «Порам»

В матчах ведь нервничаешь. Поэтому на тренировках я работаю очень жёстко. Если выйти на игровой площадку и вспомнить то, что отрабатывал на тренировках, становится легче

— О, сейчас вы говорите по-японски совершенно свободно. А примерно с какого времени вы начали так хорошо говорить?

О Гван Хон (OH Kwang Hun, далее — О) Когда я приехал в Японию, только шесть месяцев ходил в языковую школу. Курс был рассчитан на год, но из-за матчей и выездов на соревнования я не мог ходить на занятия. В итоге получилось, что я отучился только шесть месяцев.

— Но ведь только за счёт школы так хорошо не заговоришь. Наверное, вы каждый день улучшали язык на тренировках в Shukutoku?

О Я думал о том, что мне нужно тренировать игроков прямо на месте, а для этого нужен разговор. Нужно было очень хорошо научиться говорить, поэтому я стал запоминать слова. И ещё, каждый день разговаривая с игроками, постепенно стал говорить лучше.

— Примерно с какого времени вы почувствовали, что всё уже в порядке?

О С 2001 года стало немного лучше.

— В то время Shukutoku была известна в японском мире настольного тенниса как команда с очень тяжёлыми тренировками и нагрузками.

О Всё-таки тренировки должны быть жёсткими, иначе в матчах начинаешь нервничать, правда? Поэтому я и работал жёстко. Если выйти на площадку и вспомнить то, что отрабатывал на тренировках, становится легче. Именно так я и разговаривал с игроками, ведя их вперёд.

Например, я говорил игроку: «У тебя хороший backhand, поэтому мы усилим атаку с поворотом вокруг мяча справа после backhand к backhand. Тогда будет легче набирать очки», — и на этой основе строил тренировку, обсуждая всё с игроком.

— Вы работали с женскими командами ещё со времён Сеула. Потом приехали в Японию, затем в Shukutoku. Всё время женские команды. У вас никогда не было желания тренировать мужчин?

О Мужскую команду я тренировал уже после возвращения в Корею в 2017 году — был главным тренером мужской корпоративной команды. Это был «Boram Hallelujah» (далее — Boram). Я проработал там пять лет.