卓球王国, выпуск за декабрь 2026 GLOBAL ACES «Почему они продолжают бороться?»
SHIN Yubin KOREA R Shin Yubin [Корея]
Шин Юбин
Родилась 5 июля 2004 года, уроженка города Сувон, Республика Корея. На чемпионате мира 2023 года завоевала серебро в женском парном разряде. На Олимпиаде в Париже 2024 года выиграла бронзу в Mixed Doubles и женском командном турнире. На Азиатских играх 2026 года завоевала 2 медали. 12-е место в мировом рейтинге (по состоянию на 14 октября)
Соперница Miwa Harimoto раскрывает «самую тяжёлую соперницу». Неизменный тёплый взгляд Шин Юбин и будущее, к которому она стремится
Одержав две медали на Олимпиаде в Париже и став безусловной звездой Южной Кореи, Шин Юбин укрепила статус топовой спортсменки и по названию, и по сути. После череды громких успехов она остаётся лидером корейского настольного тенниса, уже нацеленным на следующую вершину. О её характере, пути развития и менталитете, который помогает выдерживать плотный график, рассказывают её слова и комментарий соперницы Miwa Harimoto.
Для Miwa Harimoto из Японии, которая ведёт упорные сражения на международных турнирах, Шин Юбин — всегда особенный соперник. В августе 2026 года Harimoto победила Шин Юбин в Quarter-final на «WTT Yokohama», а после матча не скрывала ни сильного уважения, ни страха, говоря следующее.
Miwa Harimoto 「Сколько бы раз мы ни играли, для меня она всё равно остаётся в самом верху списка тех, с кем я просто не хочу играть. С момента, когда определяется соперник, и до последнего мяча матча мне внутри невероятно тяжело. Когда играешь против неё, буквально кожей чувствуешь, насколько она психологически сильный Player. Именно поэтому я выхожу на Match с подготовкой не только в технике и тактике, но и с настроем: в психологическом плане я не должна уступить ни в коем случае. Шин Юбин очень умная и сразу же подстраивается даже под те patterns, которыми я набираю Point. Когда играешь против неё, всё время приходится работать головой на полную мощность. У неё очень надёжный и стабильный Forehand, а из-за высокого роста и длинных рук и ног, если легкомысленно переводить игру на форхенд, возникает ощущение, что она всё читает заранее. Это по-настоящему опасный Opponent»
Шин Юбин, которой соперница на высшем уровне мирового настольного тенниса не стесняется дать определение «самая тяжёлая соперница», — как она сама прошла этот отрезок после Олимпиады в Париже и с какими мыслями двигалась вперёд?
●─Оглядываясь на время после Олимпиады в Париже, как бы вы его охарактеризовали?
Shin Yubin「Я действительно многое пережила в разных Match и, думаю, очень выросла. Но останавливаться я не собираюсь. И дальше хочу с полной отдачей биться за каждый Match, ценя каждый из них」
«Естественная сила», которая поддерживает её прогресс: «Есть много вкусной еды и как следует перезагружаться»
●─После WTT и Азиатских игр у вас идёт очень плотный календарь. Как вы контролируете физическую и психологическую форму?
Shin Yubin「Есть много вкусной еды ахаха, много спать и хорошенько перезагружаться. Я слежу за формой, думая о том, как сделать себя счастливой」
●─В интервью после Олимпиады в Париже вы тоже говорили, что «много едите» ахаха.
Shin Yubin「А, правда? Похоже, за два года ничего не изменилось ахаха」
За её острой наблюдательностью и цепким менталитетом на корте скрывается очень естественная и тёплая натура. Мы также спросили её о волонтёрской деятельности, которой она продолжает заниматься.
●─Вы по-прежнему занимаетесь волонтёрством, о котором рассказывали раньше?
Shin Yubin「Да. 5 июля у меня был день рождения, и в честь этого я съездила помочь в приют для собак. Кормила их, гуляла с ними, убиралась в помещении — занималась самыми разными делами」
На корте она без остановки оказывает давление на соперниц, а вне его умеет беречь себя и с теплотой смотреть и на окружающих, и на животных. Возможно, именно эта гибкость души и становится источником той неколебимой психологии, которая помогает ей в самых жёстких Match.
●─Какие два года вы хотите провести до следующей Олимпиады?
Shin Yubin「Следующая Олимпиада ещё не скоро, поэтому прежде всего я хочу сосредоточиться на каждом Match, который стоит передо мной, и выкладываться на все сто」
После окончания средней школы Шин Юбин начала карьеру профессионального игрока. С юниорских лет она несла на себе тяжёлое бремя корейского лидера, а сразу после чемпионата мира 2024 года, прошедшего у неё на родине, пережила и период тяжёлого эмоционального спада из-за несправедливой травли, как позже рассказывал тогдашний тренер женской сборной Кореи О Кван Хён.
Однако даже после Олимпиады в Париже, когда её называли «олимпийской медалисткой» и «звездой», она ни капли не зазналась.
На первый же заработок, полученный после перехода в профессионалы, она пожертвовала кроссовки детскому учреждению; денежные премии за медали, завоёванные на турнирах, перечисляла в детские дома и больницы. Кроме того, сообщалось, что призовые из рекламного контракта после Олимпиады она также пожертвовала Корейской федерации школьного настольного тенниса.
Её яростная игра на корте и милый, живой образ вне его. Свежая и одновременно твёрдая манера держаться в интервью — всё это вместе. Как Player, и как человек, Shin Yubin идёт вперёд по пути, в который верит, и этим продолжает очаровывать всё больше людей.
Поделиться
