[Adiós, Timo. No te olvidaremos] «Ahora estoy buscando el segundo capítulo de mi vida»

«Cuando estoy en la sede del match, me concentro al 100 % en el match de Tenis de mesa. Pero, cuando me alejo de allí, no pienso en el Tenis de mesa»　

Un gran jugador de Tenis de mesa está a punto de dejar la cancha. Timo Boll, la superestrella irrepetible nacida en Alemania. Desde 2000, recorrió con brillantez el mundo del Tenis de mesa y consolidó un estilo de juego único. Los Juegos Olímpicos de París 2024, en verano, fueron su último torneo internacional, y en la Bundesliga que termina en la primavera de 2025 colgará la Racket. Al repasar su vida en el Tenis de mesa, ¿qué dirá Timo Boll?

Esta entrevista fue grabada en diciembre de 2025.

Publicado en el número de febrero de 2025 de O-KOKU　segunda parte

＜Photo ITTF＞

Adiós, Timo. No te olvidaremos

Si no existiera la Bundesliga, no habría sido quien soy ahora ni habría logrado mis resultados

●—¿Qué significó para ti la Bundesliga en Alemania? Empezaste a participar en la liga desde que comenzaste a jugar al Tenis de mesa, y fuiste subiendo de tercera, a segunda y a primera división, ¿verdad?

Boll　A los 16 años, mi objetivo era «convertirme en un buen jugador de la Bundesliga». Es una meta bastante común, ¿no? Y pensaba: «¿Dejaré el Tenis de mesa sobre los 29 años?». No imaginaba que iba a durar tanto.

　Si no existiera la Bundesliga, no habría sido quien soy ahora ni habría logrado mis resultados. Desde niño, era muy importante para mí jugar partidos en la liga. Jugaba uno o dos matches el fin de semana y entrenaba intensamente entre un match y otro. Ese era el formato establecido. No había tantos matches, pero el ciclo de jugar un match el sábado o el domingo del fin de semana, entrenar bien entre matches y llegar al siguiente fin de semana se sentía corto.

　Al ver a los jugadores de hoy, siento que realmente no tienen tiempo para entrenar. Van al WTT, regresan y enseguida juegan en la Bundesliga, disputan un match, entrenan una o dos veces y vuelven a salir para otro torneo.

　A veces siento que solo están haciendo ajustes para prepararse y que hay poco entrenamiento para volverse más fuertes. Cuando yo era junior, por ejemplo, entrenábamos cosas como: «Tu Backhand no es bueno, así que durante tres semanas vamos a centrarnos en entrenar el Backhand». Podía jugar uno o dos matches el fin de semana y, fuera de eso, dedicarme a trabajar mis propios puntos débiles, pero ahora creo que hay demasiados matches.

●—¿Qué es un profesional?