【Qu’est-ce que le shadow swing détendu ?】Seiya Kishikawa : « Avec le shadow swing détendu, j’utilise la puissance de la balle de l’Opponent »

●Publié dans le numéro de juin 2026 de 卓球王国（TT OKOKU）／Qu’est-ce que le « shadow swing détendu » pour les joueurs et les entraîneurs ?

Seiya Kishikawa [ancien médaillé mondial / sélectionneur de l’équipe masculine du Japon]

Quel est le secret du « shadow swing détendu » de Seiya Kishikawa, connu pour son jeu de table en douceur et son attaque-défense des deux côtés ?

La capacité à toucher la Ball en restant détendu fait la différence entre la victoire et la défaite

　Pendant ma carrière de Player, dans ma jeunesse, je n’étais pas particulièrement concentré sur la « détente ». Mais avec les années, j’ai compris combien il est important d’utiliser la puissance de la balle de l’Opponent, et qu’en étant crispé avant l’impact, on ne peut pas frapper une bonne Ball.

　Le grand Waldner (Suède) donnait l’impression de ne pas frapper à la force brute, mais plutôt d’exploiter le Spin et la Speed de l’Opponent pour viser un Placement parfait à un point de contact précoce.

　Parmi les adversaires que j’ai affrontés, Boll (Allemagne) aussi avait ce style : il restait détendu et ne mettait vraiment de la force qu’au moment de l’Impact. C’est un Player qui sait très bien faire de la Ball « sa Ball » au moment de l’impact.

　Au Japon, Mizutani Jun était lui aussi de ce type. Ce sont précisément les Players qui ne commencent pas leur Shadow swing en force, mais qui peuvent lancer leur geste depuis un état relâché, qui, à mon sens, savent le mieux utiliser la puissance de l’Opponent.