『Người thua cuộc sẽ tập luyện vô ích』 Jun Mizutani — Nếu lặp lại những buổi tập vô ích, bạn sẽ hình thành thói quen xấu

BOOK
Trích từ cuốn 『負ける人は無駄な練習をする』 của nhà vô địch Olympic Jun Mizutani

Năm 2002, bóng bàn nam Nhật Bản, vốn đang trong giai đoạn sa sút, đã bắt đầu cải cách.
Hai tài năng trẻ triển vọng, Ryosuke Sakamoto và Seiya Kishikawa, được đưa sang CLB Đức “Borrusia Düsseldorf” để nhận chỉ đạo từ Mario Amizic. Một năm sau đó, Jun Mizutani cũng theo chân sang Düsseldorf.

Profile　Jun Mizutani
みずたに・じゅん
Sinh ngày 9 tháng 6 năm 1989, quê ở tỉnh Shizuoka. Anh đã giành vô địch ở tất cả các nội dung theo lứa tuổi (U12, v.v.) tại Giải vô địch Bóng bàn Toàn Nhật Bản, sau đó cũng lên ngôi ở nội dung junior (U17). Hơn nữa, ở nội dung mở rộng của “Giải vô địch Bóng bàn Toàn Nhật Bản” với lịch sử hơn 90 năm, anh đã lập nên kỳ tích vô tiền khoáng hậu với tổng cộng 10 lần vô địch. Anh đã tham dự 4 kỳ Olympic liên tiếp từ Olympic Bắc Kinh 2008. Tại Olympic Rio 2016, anh giành HC đồng Đơn và HC bạc đồng đội, còn tại Olympic Tokyo 2021, anh giành HC vàng Mixed Doubles và HC đồng đồng đội. Anh được biết đến là một trong những Player thành công nhất trong lịch sử bóng bàn Nhật Bản. Hiện nay, anh đang hoạt động tích cực với vai trò bình luận viên trên truyền hình và nhiều nơi khác.

Chương 1　“Luyện tập có ích cho Match” và “Luyện tập vô ích”

“Luyện tập rèn khả năng dự đoán” là “tạo ra trong luyện tập những tình huống mà bản thân không thể dự đoán”

Khi sang Đức mà tưởng là có thể thoải mái thì hóa ra ai cũng là thầy Yoshida

　Trong quá trình tập luyện ở Aomori Yamada, tôi luôn thử thách giới hạn của chính mình. Bản thân tôi vốn là người lười biếng, kiểu tập luyện hay làm qua loa cho xong, nhưng trước mặt thầy Yoshida thì không thể lơ là. Đồng thời, khi bị đẩy đến giới hạn, tôi cũng cảm nhận được rằng hóa ra mình có thể làm được đến mức này. Lúc đó là những buổi tập rất khổ cực và mệt mỏi, nhưng chính vì vượt qua được nên tôi nghĩ mình mới có thể vô địch Giải vô địch Bóng bàn Toàn Nhật Bản ở năm lớp 2 trung học phổ thông.

　Khi tôi sang Đức năm lớp 2 trung học cơ sở, tôi đã nghĩ rằng vì rời xa thầy Yoshida nên chắc có thể thoải mái hơn, nhưng hoàn toàn không phải vậy.

　Trong các buổi tập ở “Borrusia Düsseldorf” tại Đức, vì đối thủ đều mạnh hơn tôi và lớn tuổi hơn, nên cứ mỗi lần tôi mắc lỗi là họ lại lộ rõ vẻ khó chịu, như thể đang nói “sao lại mắc lỗi như thế?”. Khi đó, điều đó trở thành nỗi sợ và tạo nên cảm giác căng thẳng. Nói cách khác, tôi bắt đầu thấy mọi đối thủ đều giống như thầy Yoshida.

　Vì thế, tôi muốn chứng tỏ năng lực của mình. Nếu đối thủ công nhận tôi là người mạnh, họ sẽ chủ động chỉ định đánh luyện tập với tôi, nên tôi cũng đã nỗ lực để được đối thủ công nhận.

＊“Borrusia Düsseldorf”＝Đội bóng hàng đầu của châu Âu thuộc Bundesliga Đức hạng nhất. Trong quá khứ, các Player như Koji Matsushita, Ryosuke Sakamoto, Seiya Kishikawa và Jun Mizutani từng thi đấu tại đây